30,3 - Kollegah

Ich lieg im Bett, werde vom Piepalarm des Radioweckers

Rausgeholt wie bei Niederschlag Cabriodächer

Zieh die Diamanten-Platinohrstecker

Und die Mantel an Kid, der angesagt ist

Wie Spielernamen von Stadionsprechern

Trink ne Tasse Kaffee, schick deine Hoe wieder zu dir

O.G.s salutier’n, wenn ich durch mein Wohngebiet patroullier

Und ich winke zurück auf arrogante Art und Weise

Mit der Handaußenseite wie Papst Johannes Paul II

Ein heißer Tag — knappe 31 Grad im Schatten

Ich höre Sirenen, bieg in eine Seitenstraße ab

Fahr weiter, komm an ne Ampel, heißester Sommer seit langem

Verschwitzte Kids erfrischen sich an einem off’nen Hydranten

Und sie wissen, es ist der Boss, ein Mann von Welt

Ich durchstreif, die Taschen voll Geld, auf 22 Zoll-Felgen

Im Schritttempo die City, seh Kids in Kollegah-Shirts

Von der vornehmsten Wohngegend bis zum schlimmsten Problembezirk

Es ist

Kollegah, Kette gold, Tanktop weiß

Er steigt in die E-Klasse, die Erdatmosphäre brennt heiß

Das Thermometer zeigt

30,3 Grad im Schatten, es ist Sommerzeit

Der Himmel blau, die Sonne scheint

Ich geh raus, in den Augen Dollarzeichen

Es ist der erste des Monats, der Kontostand stimmt

Sonne am Himmel, ich geh raus, verteile Bonbons an Kids

Hör' dabei 2Pac auf ei’m Ohr

Im MP3-Player, spiel mit den Jungs ne Runde Fußball auf ein Tor

Nehm nen Schluck aus der eiskalten Wasserflasche

Steig auf die Dachterrasse, schneide die Haschischplatten

Klein und verpack sie dann in einigen Plastiktaschen

Und lass sie dann, um nicht als einsamer Knastinsasse

Zu enden, von paar Laufburschen verteilen

Geh durch die Hausflure ins Freie, in der Einfahrt die Karre waschen

Sonnenstrahlen spiegeln sich im silberfarbnen Schmuck

Die milde Abendluft ist voller Grillpartyduft

In jedem zweiten Vorgarten Barbecues

In den Ortschaftsstraßen cruisen Sportwagen-Cabrios

Es ist Sommer, ich zähl Geld bei Sonnenuntergängen

Während selbst an Nonnenklosterwänden Poster hängen von

Kollegah, Kette gold, Tanktop weiß

Er steigt in die E-Klasse, die Erdatmosphäre brennt heiß

Das Thermometer zeigt

30,3 Grad im Schatten, es ist Sommerzeit

Der Himmel blau, die Sonne scheint

Ich geh raus, in den Augen Dollarzeichen

Eine sternklare Nacht legt sich über das Villenviertel

Die brütende Hitze wird im kühlen Wind verwirbelt

Überall Grillenzirpen, die Lichter der Stadt schimmern

Im Pool im Garten sind die Bitches am Nacktschwimmen

Ich zieh an der Zigarre — den Blick in den Nachthimmel

Denk an alte Kollegen, die inzwischen im Knast sitzen

Sehe zu, wie sich der Havannarauch verflüchtigt

Hol schließlich noch nen weiteren Champagner aus der Küche

Gehe zum Kühlschrank, greif mir paar Flaschen, prüf

Das Eis im Champagnerkühler, eil zur Terrassentür

Und plansch dann mit paar Groupies im dampfenden Jacuzzi

Und ich kümmer mich nicht drum, ob eins der Nachbarskinder zusieht

Ik lig in bed, word gewekt door de piepende wekker

Uitgetrokken zoals bij regendaken

Trek de diamanten platina oorknopjes af

En de jas aan jongen die hip is

Zoals spelersnamen van stadionomroepers

Drink een kopje koffie, stuur je schoffel terug

O.G.'s groeten als ik in mijn woonwijk patrouilleer

En ik zwaai terug op een arrogante manier

Met de buitenkant van de hand zoals paus Johannes Paulus II

Een warme dag — bijna 31 graden in de schaduw

Ik hoor sirenes, sla een zijstraat in

Blijf rijden, kom bij een stoplicht, heetste zomer in lange tijd

Zweterige kinderen verfrissen zich bij een open brandkraan

En ze weten dat het de baas is, een man van de wereld

Ik zwerf rond, zakken vol geld, op 22-inch velgen

Stapvoets de stad, zie kinderen in Kollegah-shirts

Van de chicste buurt tot de ergste probleemwijk

Het is

Kollegah, ketting goud, tanktop wit

Hij stapt in de E-klasse, de atmosfeer van de aarde is gloeiend heet

De thermometer geeft aan:

30,3 graden in de schaduw, het is zomer

De lucht is blauw, de zon schijnt

Ik loop naar buiten met dollartekens in mijn ogen

Het is de eerste van de maand, de balans is goed

Zon aan de hemel, ik ga naar buiten, snoep uitdelen aan de kinderen

Luister naar 2Pac op één oor

Speel in de mp3-speler een potje voetbal met de jongens voor een doelpunt

Neem een ​​slok uit de ijskoude waterfles

Klim naar het dak, snijd de hasj plakken

Klein en verpak ze dan in een paar plastic zakken

En laat haar dan, niet als een eenzame gevangene

Om te eindigen, uitgedeeld door een paar loopjongens

Ga naar buiten door de gangen, was de kar op de oprit

Zonnestralen worden weerspiegeld in de zilverkleurige sieraden

De milde avondlucht ademt de geur van een barbecuefeestje

Barbecues in elke tweede voortuin

Converteerbare sportwagens rijden door de lokale straten

Het is zomer, ik tel geld bij zonsondergang

Terwijl er zelfs aan de muren van het nonnenklooster posters aan hangen

Kollegah, ketting goud, tanktop wit

Hij stapt in de E-klasse, de atmosfeer van de aarde is gloeiend heet

De thermometer geeft aan:

30,3 graden in de schaduw, het is zomer

De lucht is blauw, de zon schijnt

Ik loop naar buiten met dollartekens in mijn ogen

Een sterrennacht daalt neer over de woonwijk

De zinderende hitte wervelt in de koele wind

Overal tsjilpen krekels, de stadslichten glinsteren

In het zwembad in de tuin zwemmen de teven naakt

Ik trek aan de sigaar - het uitzicht op de nachtelijke hemel

Denk aan oude collega's die nu in de gevangenis zitten

Kijk hoe de rook van Havana vervliegt

Eindelijk, haal nog een champagne uit de keuken

Ga naar de koelkast, pak wat flessen, check

Het ijs in de champagnekoeler, haast je naar de terrasdeur

En daarna lekker spetteren in de stomende jacuzzi met wat groupies

En het kan me niet schelen of een van de buurtkinderen kijkt