Hieronder staat de songtekst van het nummer Zone Again , artiest - Koder, Skepta met vertaling
Originele tekst met vertaling
Koder, Skepta
Back in my zone again, it’s mental
Listening to the same instrumental
Staying up so late
That my eyes start looking oriental
And this pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
Back in my zone again, it’s mental
Listening to the same instrumental
Staying up so late
That my eyes start looking oriental
And this pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
Yeah, look, Thai Sweet Chilli Sensations
Cold Supermalt and I’m waving
Just me, a black biro and God
That’s a three-way conversation
Talking about world domination
My niece keeps calling me famous
That’s the reason I put the beat so loud
And my mum’s shouting «don't wake up the neighbours»
Got a FaceTime, sad ting, half naked
She asked «are you coming out raving?»
I looked at my dancing shoes
And I said «I can’t party with Satan»
Man wanna pree what I’m painting
It’s eclectic, it’s electric like Raiden
Just went through the portal
The black Andy Warhol
Back in my zone again, it’s mental
Listening to the same instrumental
Staying up so late
That my eyes start looking oriental
And this pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental (s'il vous plait, un papier, s’il vous plait,
un stylo, hahaha)
Back in my zone again, it’s mental
Listening to the same instrumental
Staying up so late
That my eyes start looking oriental
And this pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
Yeah, look, I might hit the spot if I
Take a bite of the apple, the wave will be tidal
Tryna find 2Pac's name in the Bible
God told me about the pagans' arrival
Man asked me to try on a belt
Then he tried run away with the title
Yeah, now the war’s tribal
It gets ugly
I got burnt by a girl who said «trust me»
Now every time I see a 64 plate Mini Cooper
I drive slow on Brockley Road, I get jumpy
Used to chase lighties when grumpy
Now we got tings coming to the ends from out of the country
Ah man, the future looks lovely, oh no
Back in my zone again, it’s mental
Listening to the same instrumental
Staying up so late
That my eyes start looking oriental
And this pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
Back in my zone again, it’s mental
Listening to the same instrumental
Staying up so late
That my eyes start looking oriental
And this pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
This pen is so temperamental
Weer terug in mijn zone, het is mentaal
Luisteren naar hetzelfde instrumentale
Zo laat opblijven
Dat mijn ogen oosters gaan lijken
En deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Weer terug in mijn zone, het is mentaal
Luisteren naar hetzelfde instrumentale
Zo laat opblijven
Dat mijn ogen oosters gaan lijken
En deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Ja, kijk, Thai Sweet Chilli Sensations
Koude Supermalt en ik zwaai
Alleen ik, een zwarte balpen en God
Dat is een drierichtingsgesprek
Over wereldheerschappij gesproken
Mijn nichtje noemt me steeds beroemd
Dat is de reden waarom ik de beat zo hard zet
En mijn moeder roept "maak de buren niet wakker"
Heb je een FaceTime, verdrietig tintje, halfnaakt
Ze vroeg "kom je ravotten?"
Ik keek naar mijn dansschoenen
En ik zei: "Ik kan niet feesten met Satan"
Man wil pree wat ik aan het schilderen ben
Het is eclectisch, het is elektrisch zoals Raiden
Ben net door het portaal gegaan
De zwarte Andy Warhol
Weer terug in mijn zone, het is mentaal
Luisteren naar hetzelfde instrumentale
Zo laat opblijven
Dat mijn ogen oosters gaan lijken
En deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol (s'il vous plait, un papier, s'il vous plait,
niet stijl, hahaha)
Weer terug in mijn zone, het is mentaal
Luisteren naar hetzelfde instrumentale
Zo laat opblijven
Dat mijn ogen oosters gaan lijken
En deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Ja, kijk, ik zou de plek kunnen raken als ik
Neem een hap van de appel, de golf zal getij zijn
Probeer de naam van 2Pac in de Bijbel te vinden
God vertelde me over de komst van de heidenen
Man vroeg me om een riem te passen
Toen probeerde hij weg te rennen met de titel
Ja, nu is de oorlog tribal
Het wordt lelijk
Ik werd verbrand door een meisje dat zei "vertrouw me"
Nu zie ik elke keer als ik een Mini Cooper met 64 platen zie
Ik rij langzaam op Brockley Road, ik word zenuwachtig
Wordt gebruikt om lichtjes te achtervolgen als ze chagrijnig zijn
Nu krijgen we tingen die van buiten het land komen
Ah man, de toekomst ziet er mooi uit, oh nee
Weer terug in mijn zone, het is mentaal
Luisteren naar hetzelfde instrumentale
Zo laat opblijven
Dat mijn ogen oosters gaan lijken
En deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Weer terug in mijn zone, het is mentaal
Luisteren naar hetzelfde instrumentale
Zo laat opblijven
Dat mijn ogen oosters gaan lijken
En deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Deze pen is zo temperamentvol
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt