Hieronder staat de songtekst van het nummer Daily Duppy , artiest - KnuckS, GRM Daily met vertaling
Originele tekst met vertaling
KnuckS, GRM Daily
Is it hiding or a hiatus?
Fork and a knife, I had the pie waiting
Got trust in my akhs, kinda like Jason
Road ties, I know some low lives in high places
I’m a Nige baby, Mum and Daddy migrated
Now with the movers and the shakers, man are vibrating
So they can’t even diss like us if they tried hating
You riding with the best man like Sanaa Lathan
So many want a name, so many try make it
So many did the patient ting until they died waiting
The game will teach you how to spit and how to eye greatness
But now this pupil gettin' bigger like I’m dilated
Dreamin' 'bout a house out in Venice
Show the same dream to all my ounce selling gennas
Making dirty money for a pouch and Margielas
On an outing for miles, I’m around filthy fellas
But I’m more like the poet, safe to say I rap more
True you don’t know him, but maybe have his back more
When we make mistakes, we lose our pages and our platform
Still waiting for some news on Katie I can clap for
Take it through the back door, put it in the four door
Defend it like the back four, stash it in the floorboards
Ex is sending texts like «I think that you should call more»
She’ll do anything just for the ring like she from Mordor
But my time precious and my mind precious
Add it up then minus it, but I’m digressing
Kelly nearly had me rolling in some dilemmas
Went to link her out South, outside her house was five breddas
But why am I stressing?
Destiny’s child drowning in divine blessing
Learnt from my lessons
Hit the iMessage, «I'm outside of the crib»
While these man out here are wylin' how they vibe to my shit
That’s it
You lot thought I was done?
Run the next ting
Part 2
(No days off)
Yo
It’s like every turning there’s trouble and it’s just a struggle, I know, I know
But bro, do you know that I love you?
And that’s why I bug you to slow your roll
Ain’t checked you enough but you ain’t pickin' up when I phone your phone
I think the line’s engaged, can’t hear what you’re saying, hello?
Hello?
They say «No man is an island» but my mind feels like the Isle of Man
But I step where I wanna, I got three legs like the island’s flag
You can’t tell man about postcode and the popo got their eyes on man
Keep thinking I’m on obbo, that’s why I take long all the times you rang
Still think 'bout the day man picked up the weight like exercise
Ain’t' no chest and tris, try Pyrex and cess and white
I see them man are all eating, I’m tryna get P’s in, I’m next in line
Now she showing my breast and thighs, brodie, I’m trying my best, it’s live
I swear I told you 'bout that passa at that party last week, was a mazza
Goosed when a few chatty youts got grab up, some any youts from out of the
manner
Said I’ll catch man on the rebound, obviously I got mine when I leave out
But that’s enough about me now, holler that T, man, I heard 'bout your freestyle
I know that you fuck with the deal but a man’s kinda thrilled now you’re doin'
it solo
Bro trust me, YOLO, make sure you send the video for the promo
Wait, hold on bro, I’m in traffic and some pricks try cut me off in a Polo
Two secs, don’t put down the phone though
(Shit, what you sayin' pussy? Get out the car, bruv)
It’s like every turning there’s trouble and it’s just a struggle, I know, I know
But bro, do you know that I love you?
And that’s why I bug you to slow your roll
Ain’t checked you enough but you ain’t pickin' up when I phone your phone
I think the line’s engaged, can’t hear what you’re saying, hello?
Hello?
Is het verstopt of een hiaat?
Vork en mes, ik had de taart te wachten
Heb vertrouwen in mijn akhs, een beetje zoals Jason
Verkeersbanden, ik ken een paar lage levens op hoge plaatsen
Ik ben een Nige baby, mama en papa zijn gemigreerd
Nu met de verhuizers en de shakers, trillen de mannen
Dus ze kunnen niet eens dissen zoals wij als ze proberen te haten
Jij rijdt met de beste man zoals Sanaa Lathan
Zovelen willen een naam, zovelen proberen het te maken
Zo velen deden de patiënt pijn totdat ze stierven terwijl ze wachtten
De game leert je hoe je moet spugen en hoe je grootsheid kunt zien
Maar nu wordt deze pupil groter alsof ik verwijde ben
Droom over een huis in Venetië
Toon dezelfde droom aan al mijn verkopende genna's
Vies geld verdienen voor een zakje en Margielas
Tijdens een kilometerslange reis ben ik in de buurt van smerige jongens
Maar ik lijk meer op de dichter, ik kan gerust zeggen dat ik meer rap
Het is waar dat je hem niet kent, maar misschien heb je zijn rug meer
Als we fouten maken, verliezen we onze pagina's en ons platform
Ik wacht nog steeds op nieuws over Katie waar ik voor kan klappen
Neem het door de achterdeur, zet het in de vierdeurs
Verdedig het als de achterste vier, berg het op in de vloerplanken
Ex stuurt sms'jes als 'Ik denk dat je meer moet bellen'
Ze doet alles voor de ring, net als zij uit Mordor
Maar mijn tijd kostbaar en mijn geest kostbaar
Tel het op en dan minus het, maar ik dwaal af
Kelly liet me bijna in een aantal dilemma's rollen
Ging haar naar het zuiden linken, buiten haar huis waren vijf breddas
Maar waarom stress ik?
Het kind van het lot verdrinkt in goddelijke zegen
Geleerd van mijn lessen
Druk op iMessage, "Ik ben buiten de wieg"
Terwijl deze mannen hier aan het vertellen zijn hoe ze aanvoelen in mijn shit
Dat is het
Dacht je echt dat ik klaar was?
Voer de volgende ting uit
Deel 2
(Geen vrije dagen)
joh
Het is alsof er bij elke afslag problemen zijn en het is gewoon een strijd, ik weet het, ik weet het
Maar bro, weet je dat ik van je hou?
En dat is waarom ik je lastigval om je rol te vertragen
Ik heb je niet genoeg gecontroleerd, maar je neemt niet op als ik je telefoon bel
Ik denk dat de lijn bezet is, ik kan niet horen wat je zegt, hallo?
Hallo?
Ze zeggen "Niemand is een eiland", maar mijn geest voelt als het eiland Man
Maar ik stap waar ik wil, ik heb drie poten als de vlag van het eiland
Je kunt de man niet vertellen over de postcode en de popo heeft hun ogen op de man gericht
Blijf denken dat ik op obbo ben, daarom duurt het lang voordat je belde
Denk nog steeds aan de dag dat de man het gewicht oppikte, zoals een oefening
Ain't' no chest and tris, probeer Pyrex en cess and white
Ik zie dat ze allemaal aan het eten zijn, ik probeer P's binnen te krijgen, ik ben de volgende in de rij
Nu laat ze mijn borsten en dijen zien, Brodie, ik doe mijn best, het is live
Ik zweer je dat ik je vertelde dat die passa op dat feest vorige week een mazza was
Goosed toen een paar praatgrage jongeren werden opgepakt, sommige jongeren van buiten de
wijze
Zei dat ik de man op de rebound zal vangen, natuurlijk heb ik de mijne als ik wegga
Maar dat is genoeg over mij nu, roep die T, man, ik hoorde 'bout your freestyle'
Ik weet dat je rotzooit met de deal, maar een man is nogal opgewonden nu je aan het doen bent
het alleen
Bro, geloof me, YOLO, zorg ervoor dat je de video voor de promo stuurt
Wacht even bro, ik ben in het verkeer en een paar eikels proberen me af te snijden in een polo
Twee seconden, leg de telefoon echter niet neer
(Shit, wat zeg je poesje? Stap uit de auto, bruv)
Het is alsof er bij elke afslag problemen zijn en het is gewoon een strijd, ik weet het, ik weet het
Maar bro, weet je dat ik van je hou?
En dat is waarom ik je lastigval om je rol te vertragen
Ik heb je niet genoeg gecontroleerd, maar je neemt niet op als ik je telefoon bel
Ik denk dat de lijn bezet is, ik kan niet horen wat je zegt, hallo?
Hallo?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt