Ich bin der Boss - Knorkator
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich bin der Boss , artiest - Knorkator met vertaling
Tekst van het liedje " Ich bin der Boss "
Originele tekst met vertaling
Ich bin der Boss
Knorkator
Оригинальный текст
Es war einmal ein König, der hatte eine Nase aus Porzellan
Er lebte mit Frau und Hund in einem kleinen Haus in Japan
Jeden Tag ging er zum Fluss, um nach Fahrrädern zu tauchen
Doch er fand nix, und der Hund war dafür auch nicht zu gebrauchen
Eines Tages explodierte der Warmwasserboiler im Haus
Und aus den Trümmern kam eine wunderschöne Fee heraus
Die Königin hatte grade Mittag gekocht, und sie meinte «Hey
Setz dich doch mit and unsern Tisch, es gibt Reis mit Kartoffelpüree»
Kartoffelpüree!
Kartoffelpüree!
Kartoffelpüree!
Kartoffelpüree!
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Leck mich am Arsch!
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Leck mich am Arsch!
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Nach dem Essen war die Königin müde und ging schlafen
König und Fee blieben sitzen und schauten sich in die Augen
Nach einer Stunde meinte der König «Ja und wat is nu?»
«Ich bin Fee — 3 Wünsche frei — was glaubt du?»
Wasch ab!
Und da wuchs ihm ein riesiger Kaktus aus dem Ohr
Und die Fee sagte «Hey, kommt nur mir diese Welt etwas seltsam vor?»
«Ja na klar, du hast recht, irgendwas ist hier faul, warum hab Ich kein Schloss?
Warum hab Ich eine Nase aus Porzellan, was ist eigentlich los?»
Da erklang eine Stimme:
«Du erbärmlicher Zwerg!
Mehr Respekt vor dem Schöpfer!
Kritisier nicht mein Werk!»
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Leck mich am Arsch!
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Leck mich am Arsch!
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Traurig senkte der Schöpfer sein Haupt
Und er sagte: «Ihr habt ja recht
Das ganze Konstrukt hier ist völliger Schwachsinn
Verwirrend, absurd und schlecht
Es ist ja im Grunde auch nur eine Welt
Von vielen auf einer CD
Ich kann ja nicht immer in Höchstform sein
Doch als B-Track find Ich’s okay»
«Komm, mach uns einfach ein Happy End, Mann, dann sind alle froh»
«Niemals!
So ne Mainstreamscheiße ist’n absolutes No Go!
Außerdem würde das jetzt so nicht mehr passen, es ist zu spät
Ich kann nur hoffen, dass es irgendwie noch als Kunst durchgeht»
Plötzlich fiel eine Bombe
Durch das Dach in das Haus
Doch sie zündete nicht
Trotzdem war’n alle tot…
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Leck mich am Arsch!
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Leck mich am Arsch!
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Leck mich am Arsch!
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Leck mich am Arsch!
Ich bin der Boss!
Halt die Fresse!
Leck mich am Arsch!
Ich bin der Boss!
Перевод песни
Er was eens een koning met een porseleinen neus
Hij woonde met zijn vrouw en hond in een klein huis in Japan
Elke dag ging hij naar de rivier om te duiken voor fietsen
Maar hij vond niets, en daar had de hond ook geen zin in
Op een dag ontplofte de boiler in het huis
En uit het puin kwam een mooie fee
De koningin had net de lunch gekookt en ze zei: 'Hey
Waarom ga je niet aan onze tafel zitten, er is rijst met aardappelpuree»
Aardappelpuree!
Aardappelpuree!
Aardappelpuree!
Aardappelpuree!
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Kus mijn kont!
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Kus mijn kont!
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Na de maaltijd was de koningin moe en ging slapen
Koning en Fee bleven zitten en keken elkaar in de ogen
Na een uur zei de koning: "Ja, en wat is er nu?"
"Ik ben Fee - 3 wensen gratis - wat denk je?"
Af wassen!
En toen groeide er een enorme cactus uit zijn oor
En de fee zei: "Hé, lijkt deze wereld een beetje vreemd voor mij alleen?"
«Ja, natuurlijk, je hebt gelijk, hier is iets mis, waarom heb ik geen slot?
Waarom heb ik een porseleinen neus, wat is er aan de hand?"
Toen klonk er een stem:
'Jij zielige dwerg!
Meer respect voor de Schepper!
Bekritiseer mijn werk niet!"
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Kus mijn kont!
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Kus mijn kont!
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
De Schepper boog droevig zijn hoofd
En hij zei: "Je hebt gelijk"
De hele constructie hier is complete onzin
Verwarrend, absurd en slecht
Het is eigenlijk maar één wereld
Van velen op één cd
Ik kan niet altijd op mijn best zijn
Maar als B-track vind ik het wel oké»
"Kom op, geef ons gewoon een happy end, man, dan zal iedereen blij zijn"
"Nooit!
Dat soort mainstream shit is een absolute no go!
Trouwens, zo zou het niet meer passen, het is te laat
Ik kan alleen maar hopen dat het op de een of andere manier nog steeds als kunst doorgaat»
Plots viel er een bom
Door het dak het huis in
Maar het ontbrandde niet
Toch was iedereen dood...
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Kus mijn kont!
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Kus mijn kont!
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Kus mijn kont!
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Kus mijn kont!
Ik ben de werkgever!
Rits je lippen!
Kus mijn kont!
Ik ben de werkgever!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt