Hieronder staat de songtekst van het nummer Schwanzlich willkommen , artiest - Knorkator met vertaling
Originele tekst met vertaling
Knorkator
Tief im Wald, Südamerika, Peru
Fernab von jeder Zivilisation
Lebt ein Volk, das man erst vor kurzem fand
Ihre Sprache ist äußerst interessant
Wie auch sonst auf der Welt steht das Gehirn
Als Symbol für konkret und rational
Mit dem Herz für Gefühl ist es nicht ganz
Wie bei uns, denn dafür steht dort der Schwanz
Schwanzlich willkommen
Und der Rat der Nationen hat bestimmt
Daß man diese Metapher übernimmt
Denn das Herz ist ja doch ein Motor nur
Und der Schwanz hat vielmehr Gefühlsnatur
Seitdem sieht man auf jedem Autoheck
So ein Schild, wo «ein Schwanz für Kinder» steht
Aus dem Radio kommt laufend «Schwanzilein»
Und man sagt «Schwanz ist Trumpf» im Skatverein
Schwanzlich willkommen
Ja es gibt eine Zeitschrift «Frau mit Schwanz»
Und im Fernsehen hat «Schwanzblatt» viel Erfolg
Man genießt etwas «Schwanzhaftes in Aspik»
Gröni singt «Gib mir meinen Schwanz zurück»
Manchmal wird mir ganz warm um meinen Schwanz
Weil ich sonst auch ein Schwanzensbrecher bin
Schwanzschrittmacher sind auch schon auf dem Markt
Denn vielleicht kriegst auch du den Schwanzinfarkt
Schwanzlich willkommen
Diep in het bos, Zuid-Amerika, Peru
Ver weg van elke beschaving
Leef een volk dat pas onlangs is gevonden
Je taal is buitengewoon interessant
Het brein is zoals overal ter wereld
Als symbool voor concreet en rationeel
Het is niet helemaal met het hart voor gevoel
Zoals bij ons, want daar is de staart voor
Welkom
En de Raad van Naties heeft bepaald:
Dat men deze metafoor aanneemt
Het hart is tenslotte maar een motor
En de staart is meer van emotionele aard
Sindsdien zie je het op de achterkant van elke auto
Een bord met de tekst "een staart voor kinderen".
"Schwanzilein" komt de hele tijd uit de radio
En ze zeggen "staart is troef" in de skatclub
Welkom
Ja, er is een tijdschrift "Woman with a Tail"
En op televisie is "Schwanzblatt" zeer succesvol
Je geniet van iets "eigenwijs in aspic"
Gröni zingt "Geef me mijn staart terug"
Soms word ik erg warm rond mijn pik
Omdat ik meestal ook een pikbreker ben
Cock-pacemakers zijn al op de markt
Want misschien krijg jij ook de staartaanval
Welkom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt