Hieronder staat de songtekst van het nummer Трать на меня , artiest - Клава Кока met vertaling
Originele tekst met vertaling
Клава Кока
Снимаешь с языка (эй!)
Моё тело с тобой стекает, как вода
Каждый день я другая (эй!)
Подожги, чтоб я знала, где тебя искать!
Здесь вся тусовка хочет быть ближе
Ведь моё имя рисуется на афише
Так нравится, как ты сейчас мне дышишь
Буря после затишья, помоги мне отсюда сбежать
О-о!
Скажи мне, что ты наделал!
Зачем ты ставишь всё на кон?
Чуть позже узнаешь, что я надела
В эту ночь трать на меня
Трать на меня все (о-о, е-е)
В эту ночь трать на меня
Трать на меня все (о-о, е-е)
Ты запускаешь мои системы
Соединяются наши тени
И ты в эту ночь трать на меня
Трать на меня всё (о-о, е-е)
За спиной мои подруги на каблах будто стена
На левой сияет камень будто разведена (у, у!)
Своё сердце потерял, как только меня увидел
И, я ставлю на тебя
Ведь, если нету жизни личной —
Тогда дай причину мне быть приличной!
Мой график — это проблематично
В сумке куча налички.
Помоги мне отсюда сбежать
О-о!
Скажи мне, что ты наделал!
Зачем ты ставишь всё на кон?
Чуть позже узнаешь, что я надела
В эту ночь трать на меня
Трать на меня все (о-о, е-е)
В эту ночь трать на меня
Трать на меня все (о-о, е-е)
Ты запускаешь мои системы
Соединяются наши тени
И ты в эту ночь трать на меня
Трать на меня всё (о-о, е-е)
Оу!
Если я смотрю, значит — я наготове
Сохнешь по мне, как по Мадонне
Долей ещё чуть чуть, и утонем;
Если я смотрю, значит — я наготове
Сохнешь по мне, как по Мадонне
Долей ещё чуть чуть, и утонем;
В эту ночь трать на меня
Трать на меня все (о-о, е-е)
В эту ночь трать на меня
Трать на меня все (о-о, е-е)
Ты запускаешь мои системы
Соединяются наши тени
И ты в эту ночь трать на меня
Трать на меня всё (о-о, е-е)
Оу!
Haal het van je tong (hey!)
Mijn lichaam stroomt met je mee als water
Elke dag ben ik anders (hey!)
Steek het in brand, zodat ik weet waar ik je moet zoeken!
Hier wil het hele feest dichterbij zijn
Mijn naam staat tenslotte op de poster
Ik hou ervan hoe je nu naar me ademt
Storm na rust, help me hieruit te ontsnappen
Oh Oh!
Vertel me wat je hebt gedaan!
Waarom zet je alles op het spel?
Even later kom je te weten wat ik aan heb
Deze nacht aan mij besteden
Besteed alles aan mij (oh-oh, ee)
Deze nacht aan mij besteden
Besteed alles aan mij (oh-oh, ee)
Jij runt mijn systemen
Onze schaduwen verbinden
En je brengt deze nacht aan mij door
Besteed het allemaal aan mij (oh-oh, ja)
Achter mijn rug zijn mijn vriendinnen aan kabels als een muur
Links schijnt een steen alsof hij gescheiden is (u, u!)
Verloor mijn hart zodra je me zag
En ik wed op jou
Immers, als er geen persoonlijk leven is -
Geef me dan een reden om fatsoenlijk te zijn!
Mijn schema is problematisch
Er zit veel geld in de tas.
Help me hier vandaan te ontsnappen
Oh Oh!
Vertel me wat je hebt gedaan!
Waarom zet je alles op het spel?
Even later kom je te weten wat ik aan heb
Deze nacht aan mij besteden
Besteed alles aan mij (oh-oh, ee)
Deze nacht aan mij besteden
Besteed alles aan mij (oh-oh, ee)
Jij runt mijn systemen
Onze schaduwen verbinden
En je brengt deze nacht aan mij door
Besteed het allemaal aan mij (oh-oh, ja)
OU!
Als ik kijk, dan ben ik klaar
Je mist me als Madonna
Deel een beetje meer, en verdrink;
Als ik kijk, dan ben ik klaar
Je mist me als Madonna
Deel een beetje meer, en verdrink;
Deze nacht aan mij besteden
Besteed alles aan mij (oh-oh, ee)
Deze nacht aan mij besteden
Besteed alles aan mij (oh-oh, ee)
Jij runt mijn systemen
Onze schaduwen verbinden
En je brengt deze nacht aan mij door
Besteed het allemaal aan mij (oh-oh, ja)
OU!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt