Hieronder staat de songtekst van het nummer Стала сильнее , artiest - Клава Кока met vertaling
Originele tekst met vertaling
Клава Кока
Как бы не тянуло вниз и как бы не ломала жизнь,
Но ты не увидишь слёз моих.
Снова не хватает сил, но я не сойду с пути.
Поднимаюсь выше звёзд, но ты -
В клетке меня можешь запереть,
Но я всё равно смогу взлететь.
Буду первой, со мной моя вера -
Никак её не сломать, не сломить.
Я стала сильнее, и я отпускаю страх и боль
Победа по венам - и целый мир сегодня мой.
И новый день, как новый шанс, чтоб зацепиться за мечту.
Я стала сильнее, - и лишь набираю высоту!
И я помню каждый взгляд;
и тех, кто предал и сбежал.
Но больше я не слышу их.
Прощай...
Забери всё, что имею - я верну в двойном размере.
Страхи живут только в нас самих!
Я стала сильнее, и я отпускаю страх и боль
Победа по венам - и целый мир сегодня мой.
И новый день, как новый шанс, чтоб зацепиться за мечту.
Я стала сильнее, - и лишь набираю высоту!
В клетке меня можешь запереть,
Но я всё равно смогу взлететь.
Буду первой, со мной моя вера;
В клетке меня можешь запереть,
Но я всё равно смогу взлететь.
Буду первой, со мной моя вера -
Никак её не сломать, не сломить.
Я стала сильнее, и я отпускаю страх и боль
Победа по венам - и целый мир сегодня мой.
И новый день, как новый шанс, чтоб зацепиться за мечту.
Я стала сильнее, - и лишь набираю высоту!
Я стала сильнее!
Я стала сильнее!
Я стала сильнее, - и лишь набираю высоту!
Het maakt niet uit hoe het naar beneden trekt en hoe het leven ook breekt,
Maar je zult mijn tranen niet zien.
Nogmaals, niet genoeg kracht, maar ik zal niet verdwalen.
Stijgend boven de sterren, maar jij -
Je kunt me opsluiten in een kooi
Maar ik kan nog steeds vliegen.
Ik zal de eerste zijn, mijn geloof is met mij -
Breek het niet, breek het niet.
Ik ben sterker geworden en laat angst en pijn los
Overwinning door de aderen - en de hele wereld is van mij vandaag.
En een nieuwe dag, als een nieuwe kans om je vast te klampen aan een droom.
Ik ben sterker geworden - en krijg alleen maar hoogte!
En ik herinner me elke blik;
en degenen die verraadden en vluchtten.
Maar ik hoor ze niet meer.
Tot ziens...
Neem alles wat je hebt, ik geef je het dubbele.
Angst leeft alleen in onszelf!
Ik ben sterker geworden en laat angst en pijn los
Overwinning door de aderen - en de hele wereld is van mij vandaag.
En een nieuwe dag, als een nieuwe kans om je vast te klampen aan een droom.
Ik ben sterker geworden - en krijg alleen maar hoogte!
Je kunt me opsluiten in een kooi
Maar ik kan nog steeds vliegen.
Ik zal de eerste zijn, mijn geloof is met mij;
Je kunt me opsluiten in een kooi
Maar ik kan nog steeds vliegen.
Ik zal de eerste zijn, mijn geloof is met mij -
Breek het niet, breek het niet.
Ik ben sterker geworden en laat angst en pijn los
Overwinning door de aderen - en de hele wereld is van mij vandaag.
En een nieuwe dag, als een nieuwe kans om je vast te klampen aan een droom.
Ik ben sterker geworden - en krijg alleen maar hoogte!
Ik ben sterker geworden!
Ik ben sterker geworden!
Ik ben sterker geworden - en krijg alleen maar hoogte!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt