Hieronder staat de songtekst van het nummer Фак ю , artiest - Клава Кока, Люся Чеботина met vertaling
Originele tekst met vertaling
Клава Кока, Люся Чеботина
Остывает латте на столе,
Остываешь Ты в моей голове, и знай,
Лучше быть любимой в чужих руках,
Чем опять бросаться к твоим ногам, прощай.
Ты ко мне приходишь, но зря,
Меня бесят твои друзья.
Подари все эти пустые слова
Своим новым.
Между нами ниже нуля,
Руки свои прочь от меня,
Я посылаю тебя на три, но ты снова.
Пишешь люблю
И обещаешь быть другим,
Но обещаешь и другим, бой.
Так что, фак ю,
Не попадайся на глаза,
К тебе я не вернусь назад, я сказала.
Видела моя сестра тебя с другой,
Ты винил во всем только алкоголь, враньё.
Совести твоей лишь на пять минут,
И я не хочу тебя за собой тянуть вперёд.
Ты ко мне приходишь, но зря,
Меня бесят твои друзья.
Подари все эти пустые слова
Своим новым.
Между нами ниже нуля,
Руки свои прочь от меня,
Я посылаю тебя на три, но ты снова.
Пишешь люблю
И обещаешь быть другим,
Но обещаешь и другим, бой.
Так что, фак ю,
Не попадайся на глаза,
К тебе я не вернусь назад, я сказала.
Пишешь люблю
И обещаешь быть другим,
Но обещаешь и другим, бой.
Так что, фак ю,
Не попадайся на глаза,
К тебе я не вернусь назад, я сказала.
Verkoelende latte op tafel
Je koelt af in mijn hoofd, en weet
Het is beter om geliefd te zijn in de armen van iemand anders
Haast je dan weer, tot ziens.
Je komt naar mij, maar tevergeefs,
Je vrienden irriteren me.
Geef me al deze lege woorden
Met je nieuwe.
Tussen ons onder nul
Blijf van me af
Ik stuur je naar drie, maar jij weer.
Je schrijft liefde
En je belooft anders te zijn
Maar je belooft anderen, vecht.
zo nep yu
Laat je niet zien
Ik ga niet naar je terug, zei ik.
Mijn zus zag je met een ander
Je gaf alleen alcohol de schuld, leugens.
Je geweten is maar voor vijf minuten,
En ik wil je niet vooruit slepen.
Je komt naar mij, maar tevergeefs,
Je vrienden irriteren me.
Geef me al deze lege woorden
Met je nieuwe.
Tussen ons onder nul
Blijf van me af
Ik stuur je naar drie, maar jij weer.
Je schrijft liefde
En je belooft anders te zijn
Maar je belooft anderen, vecht.
zo nep yu
Laat je niet zien
Ik ga niet naar je terug, zei ik.
Je schrijft liefde
En je belooft anders te zijn
Maar je belooft anderen, vecht.
zo nep yu
Laat je niet zien
Ik ga niet naar je terug, zei ik.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt