Sonora - KitschKrieg, SFR, Skinnyblackboy
С переводом

Sonora - KitschKrieg, SFR, Skinnyblackboy

  • Альбом: KitschKrieg

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Duits
  • Duur: 5:11

Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonora , artiest - KitschKrieg, SFR, Skinnyblackboy met vertaling

Tekst van het liedje " Sonora "

Originele tekst met vertaling

Sonora

KitschKrieg, SFR, Skinnyblackboy

Оригинальный текст

Feelings sind echt, so wie 100 Karat

100 Karat, 100 Karat

Feelings sind echt, so wie 100 Karat

100 Karat, 100 Karat

Feelings sind echt, so wie 100 Karat

100 Karat, 100 Karat

Feelings sind echt, so wie 100 Karat

100 Karat, 100 Karat

(Part 1: Max Herre)

Du sagst, alles wird gut, es wird wieder gut sein

Wir haben’s schon mal gemacht, und wir machen’s wieder

Du sagst, hab ‘n bisschen Mut, und es wird wieder gut sein

Und wie oft hast du gedacht schon, wir schaffen’s nie mehr

Du sagst, schau genau hin, komm, schau genau hin

Wo einmal Gold war, da muss noch mehr sein

Du sagst, wenn du aufgibst, wenn du jetzt aufgibst

Wird dieser Boden hier nichts mehr wert sein

(Pre-Chorus: Max Herre)

Und ich knie' im Sand und siebe Steine

Such' stundenlang, und seh' doch kein Funkeln

Ich hab' außer Staub und Kieselsteinen

100 Jahre nichts gefunden

Wasser rinnt mir durch die Finger

Versprich mir, dass es nie vorbei ist

Ich wasch' denselben Sand für immer

Wenn du mir nur ‘nen kleinen Beweis gibst

(Chorus: Max Herre)

Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, gib mir Gold

Sonora, Sonora

Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, gib mir Gold

Sonora, Sonora

(Part 2: Max Herre)

Du sagtest alles wird leicht, alles wird leicht sein

Es wird einfach vor dir auf der Straße liegen

Sagtest ich mach dich reich, ja, du wirst reich sein

Selbst als es fort war bin ich dageblieben

Du sagtest nie, es würde nie versiegen

Dass da noch so viel läge unter Tage

Und ich dachte es würde, würde uns genügen

Und nur ein Pfund reichte für hundert Jahre

(Pre-Chorus: Max Herre)

Und ich knie' im Sand und siebe Steine

Such' stundenlang, und seh' doch kein Funkeln

Ich hab' außer Staub und Kieselsteinen

100 Jahre nichts gefunden

Wasser rinnt mir durch die Finger

Versprich mir, daß es nie vorbei ist

Ich wasch' denselben Sand für immer

Wenn du mir nur ‘nen kleinen Beweis gibst

(Chorus: Skinnyblackboy & Max Herre)

Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, gib mir Gold

Sonora, Sonora

Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, gib mir Gold

Sonora, Sonora

(Post-Chorus: Skinnyblackboy)

Tagelang wach auf der Suche nach dir

Tagelang wach auf der Suche nach dir

Die Taschen sind leer, ich hab' nichts zu verlieren

Skinnyblackboy, ich hab nichts zu verlieren

Feelings sind echt, so wie 100 Karat

Auf der Jagd nach den Barren und Klunkern am Arm

Ich laufe und laufe doch sehe kein Ende

Nimm mich an die Hand, Baby, nur noch einmal

(Part 3: Skinnyblackboy)

Auf der Suche nach dem Glück wie ein Golddigger

Doch nicht alles, was glänzt, ist Gold, Digger

Bau mir noch ein J, mach mir keinen Kopf, Digger

Hauptsache, meine Mama ist stolz, Digger

Du und ich bis ans Ende der Welt

Egal, ob Nord, Süd, West oder Ost

Ich deute die Sterne von fern

Sei mein Kompass, ohne dich bin ich lost

Sonora, Sonora, mein heiliger Gral

Manchmal denk ich, ich schaufle mein eigenes Grab

Ich laufe und laufe, doch sehe kein Ende

Zeig mir den Weg, Baby, nur noch einmal

(Outro: Max Herre)

Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, bisschen Gold, gib mir Gold

Bisschen Gold, gib mir Gold

Перевод песни

Gevoelens zijn echt, zoals 100 karaat

100k, 100k

Gevoelens zijn echt, zoals 100 karaat

100k, 100k

Gevoelens zijn echt, zoals 100 karaat

100k, 100k

Gevoelens zijn echt, zoals 100 karaat

100k, 100k

(Deel 1: Max Herre)

Je zegt dat alles goed komt, het komt weer goed

We hebben het eerder gedaan en we zullen het opnieuw doen

Je zegt, heb een beetje moed en het komt weer goed

En hoe vaak heb je gedacht dat we het nooit meer zouden halen

Je zegt goed kijken, kom goed kijken

Waar eens goud was, moet er meer zijn

Je zegt wanneer je opgeeft, wanneer je nu opgeeft

Deze grond is niets meer waard

(Voorkoor: Max Herre)

En ik kniel in het zand en zeven stenen

Zoek uren en zie nog steeds geen twinkeling

Ik heb behalve stof en kiezels

Al 100 jaar niets gevonden

Water stroomt door mijn vingers

Beloof me dat het nooit voorbij is

Ik was hetzelfde zand voor altijd

Als je me een klein bewijs geeft

(Koor: Max Herre)

Klein goud, beetje goud, geef me goud

Een beetje goud, geef me goud

Sonoran, Sonora

Klein goud, beetje goud, geef me goud

Een beetje goud, geef me goud

Sonoran, Sonora

(Deel 2: Max Herre)

Je zei dat alles gemakkelijk zal zijn, alles zal gemakkelijk zijn

Het zal gewoon voor je op de weg zijn

Zei dat ik je rijk zal maken, ja je zult rijk worden

Zelfs toen het weg was, bleef ik

Je hebt nooit gezegd dat het nooit zou opdrogen

Dat er nog zoveel ondergronds was

En ik dacht dat het zou doen voor ons

En slechts een pond was genoeg voor honderd jaar

(Voorkoor: Max Herre)

En ik kniel in het zand en zeven stenen

Zoek uren en zie nog steeds geen twinkeling

Ik heb behalve stof en kiezels

Al 100 jaar niets gevonden

Water stroomt door mijn vingers

Beloof me dat het nooit voorbij is

Ik was hetzelfde zand voor altijd

Als je me een klein bewijs geeft

(Koor: Skinnyblackboy & Max Herre)

Klein goud, beetje goud, geef me goud

Een beetje goud, geef me goud

Sonoran, Sonora

Klein goud, beetje goud, geef me goud

Een beetje goud, geef me goud

Sonoran, Sonora

(Na refrein: Skinnyblackboy)

Al dagen wakker op zoek naar jou

Al dagen wakker op zoek naar jou

De zakken zijn leeg, ik heb niets te verliezen

Skinnyblackboy, ik heb niets te verliezen

Gevoelens zijn echt, zoals 100 karaat

Op jacht naar de tralies en bling op je arm

Ik ren en ren maar zie geen einde

Pak mijn hand, schat, nog één keer

(Deel 3: Magere zwarte jongen)

Op zoek naar geluk als een goudzoeker

Maar niet alles wat blinkt is goud, Digger

Bouw me nog een J, maak je geen zorgen, Digger

Zolang mijn moeder trots is, Digger

Jij en ik tot het einde van de wereld

Of het nu noord, zuid, west of oost is:

Ik interpreteer de sterren van een afstand

Wees mijn kompas, zonder jou ben ik verloren

Sonora, Sonora, mijn heilige graal

Soms denk ik dat ik mijn eigen graf aan het graven ben

Ik ren en ren, maar zie geen einde

Toon me de weg, schat, nog één keer

(Outro: Max Herre)

Klein goud, beetje goud, geef me goud

Een beetje goud, geef me goud

Klein goud, beetje goud, geef me goud

Een beetje goud, geef me goud

Klein goud, beetje goud, geef me goud

Een beetje goud, geef me goud

Klein goud, beetje goud, geef me goud

Een beetje goud, geef me goud

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt