Hieronder staat de songtekst van het nummer That's Alright With Me , artiest - Kip Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kip Moore
Everybody knows I like whiskey
Preferably from Tennessee
But if you hand me an ice cold beer
Or some red wine, or some moonshine
Or one of them fruity drinks
Hell, that’s alright with me
God knows I love women
The devil knows they make me weak
And I might find the right one
And settle down in a little town
Or I might just stay wild and free
And that’s alright with me
I like whiskey and tight denim
On good hearted women
And for that I make no apologies
Call me country, call me hippie
A wildcat from Dixie
And if you do or don’t like what you see
That’s alright with me
There’s nothing quite like the ocean
With a little tent and a little beach
And I like sitting 'round the campfire with my guitar
And if somebody wants to pass around some green
Hell, that’s alright with me
I like whiskey and tight denim
On good hearted women
And for that I make no apologies
Call me country, call me hippie
A wildcat from Dixie
And if you do or don’t like what you see
That’s alright with me
I just slip on my cheap sunglasses
And let the world do it’s thing
And even if it’s all just death and taxes
Well, that’s alright with me
I like whiskey and tight denim
On good hearted women
And for that I make no apologies
Call me country, call me hippie
A wildcat from Dixie
And if you do or don’t like what you see
That’s alright with me
That’s alright with me
Iedereen weet dat ik van whisky hou
Bij voorkeur uit Tennessee
Maar als je me een ijskoud biertje geeft?
Of wat rode wijn, of wat maneschijn
Of een van die fruitige drankjes
Verdorie, dat is in orde met mij
God weet dat ik van vrouwen hou
De duivel weet dat ze me zwak maken
En misschien vind ik wel de juiste
En vestig je in een klein stadje
Of misschien blijf ik gewoon wild en vrij
En dat vind ik goed
Ik hou van whisky en strakke denim
Op goedhartige vrouwen
En daarvoor verontschuldig ik me niet
Noem me land, noem me hippie
Een wilde kat uit Dixie
En als je het wel of niet leuk vindt wat je ziet
Dat is goed voor mij
Er gaat niets boven de oceaan
Met een klein tentje en een klein strandje
En ik zit graag rond het kampvuur met mijn gitaar
En als iemand wat groen wil doorgeven
Verdorie, dat is in orde met mij
Ik hou van whisky en strakke denim
Op goedhartige vrouwen
En daarvoor verontschuldig ik me niet
Noem me land, noem me hippie
Een wilde kat uit Dixie
En als je het wel of niet leuk vindt wat je ziet
Dat is goed voor mij
Ik doe gewoon mijn goedkope zonnebril op
En laat de wereld zijn werk doen
En ook al is het allemaal maar dood en belastingen
Nou, dat is in orde met mij
Ik hou van whisky en strakke denim
Op goedhartige vrouwen
En daarvoor verontschuldig ik me niet
Noem me land, noem me hippie
Een wilde kat uit Dixie
En als je het wel of niet leuk vindt wat je ziet
Dat is goed voor mij
Dat is goed voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt