Hieronder staat de songtekst van het nummer Man's Gotta Do , artiest - Kip Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kip Moore
Well, his Daddy sat him down, when he was just a kid
Said listen to me loud my son to how it is
Your Mom and me we tried, we just can’t get along
I know you’ve heard her cry but son it ain’t your fault
Well, I ain’t gonna be around so you’ll have to take the reins
Boy, I know you’re scared right now but you’re gonna do great
Sometimes the ride don’t go as you planned
No matter how hard you try, it’s outta your hands
And sometimes life shows up long before you want it to
And sometimes a boy’s gotta do what a man’s gotta do
Well, the years went flyin' by just like his muscle car
And Katie asked him for a ride and in that backseat they took it too far
Barely seventeen, Katie’s three weeks late
So he went and got a job told his Mom graduation will have to wait
'Cause sometimes the ride don’t go as you planned
No matter how hard you try, it’s outta your hands
And sometimes life shows up long before you want it to
And sometimes a boy’s gotta do what a man’s gotta do, oh yeah
Now he still can’t buy a drink, but he bought a diamond for her hand
He’s shippin' off in fourteen days to a foreign land
I guess sometimes the ride don’t go as you planned
No matter how hard you try, it’s outta your hands
And sometimes life shows up long before you want it to
And sometimes a boy’s gotta do what a man’s gotta do
Nou, zijn vader zette hem neer, toen hij nog een kind was
Zei luister naar me luid mijn zoon hoe het is
Je moeder en ik hebben we geprobeerd, we kunnen het gewoon niet met elkaar vinden
Ik weet dat je haar hebt horen huilen, maar zoon, het is niet jouw schuld
Nou, ik zal er niet zijn, dus je moet de teugels in handen nemen
Tjonge, ik weet dat je nu bang bent, maar je gaat het geweldig doen
Soms gaat de rit niet zoals je had gepland
Het maakt niet uit hoe hard je het probeert, je hebt het niet in de hand
En soms verschijnt het leven lang voordat je het wilt
En soms moet een jongen doen wat een man moet doen
Nou, de jaren vlogen voorbij, net als zijn muscle car
En Katie vroeg hem om een ritje en op die achterbank gingen ze te ver
Amper zeventien, Katie is drie weken te laat
Dus hij ging en kreeg een baan en vertelde dat zijn moeder moet wachten met afstuderen
Omdat de rit soms niet gaat zoals je had gepland
Het maakt niet uit hoe hard je het probeert, je hebt het niet in de hand
En soms verschijnt het leven lang voordat je het wilt
En soms moet een jongen doen wat een man moet doen, oh yeah
Nu kan hij nog steeds geen drankje kopen, maar hij kocht een diamant voor haar hand
Hij vertrekt over veertien dagen naar een vreemd land
Ik denk dat de rit soms niet gaat zoals je had gepland
Het maakt niet uit hoe hard je het probeert, je hebt het niet in de hand
En soms verschijnt het leven lang voordat je het wilt
En soms moet een jongen doen wat een man moet doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt