Hieronder staat de songtekst van het nummer Somethin' 'Bout A Truck , artiest - Kip Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kip Moore
There’s somethin' 'bout a truck in a farmer’s field
A «No trespass» sign, and time to kill
Nobody’s gonna get hurt, so what’s the big deal?
There’s somethin' 'bout a truck in a farmer’s field
And there’s somethin' 'bout beer sitting on ice
After a long hard day, makes it taste just right
On that dropped tailgate on a summer night
There’s somethin' 'bout beer sittin' on ice
And there’s somethin' 'bout a girl in a red sundress
With an ice cold beer pressed against her lips
In that farmer’s field (Hah), will make a boy a mess
There’s somethin' 'bout a girl in a red sundress
And there’s somethin' bout a kiss that’s gonna lead to more
On that dropped tailgate, back behind the corn
The most natural thing you’ve ever felt before
There’s somethin' 'bout a kiss that’s gonna lead to more
And there’s somethin' 'bout a truck in a field
And a girl in a red sundress with an ice cold beer to her lips
Begging for another kiss
And there’s somethin' 'bout you and me and the birds and the bees
And Lord have mercy, it’s a beautiful thing
Ain’t nothing 'bout it luck, there’s somethin' 'bout a truck
There’s somethin' 'bout a creek around 2 AM
After a few of those beers, you wanna dive on in
You don’t need no clothes, so just hang 'em on a limb
There’s somethin' 'bout a creek around 2 AM
And there’s somethin' 'bout a truck in a field
And a girl in a red sundress with an ice cold beer to her lips
Begging for another kiss
And there’s somethin' 'bout you and me and the birds and the bees
And Lord have mercy it’s a beautiful thing
Ain’t nothing 'bout it luck, there’s somethin' 'bout a truck
Ain’t nothing 'bout it luck, there’s somethin' 'bout a truck
Hah
Er is iets met een vrachtwagen op het veld van een boer
Een bord met 'verboden toegang' en tijd om te doden
Niemand raakt gewond, dus wat maakt het uit?
Er is iets met een vrachtwagen op het veld van een boer
En er is iets met bier dat op ijs zit
Smaakt het na een lange zware dag precies goed
Op die neergelaten achterklep op een zomernacht
Er is iets met bier dat op ijs zit
En er is iets met een meisje in een rode zomerjurk
Met een ijskoud biertje tegen haar lippen gedrukt
In het veld van die boer (Hah), zal een jongen een puinhoop maken
Er is iets met een meisje in een rode zomerjurk
En er is iets met een kus die tot meer zal leiden
Op die neergelaten achterklep, achter de maïs
Het meest natuurlijke dat je ooit hebt gevoeld
Er is iets met een kus die tot meer zal leiden
En er is iets met een vrachtwagen in een veld
En een meisje in een rode zomerjurk met een ijskoud biertje op haar lippen
Smekend om nog een kus
En er is iets met jou en mij en de vogels en de bijen
En Heer, heb genade, het is iets moois
Er is niets aan geluk, er is iets aan een vrachtwagen
Er is iets met een kreek rond 2 uur 's nachts
Na een paar van die biertjes wil je erin duiken
Je hebt geen kleren nodig, dus hang ze gewoon aan een ledemaat
Er is iets met een kreek rond 2 uur 's nachts
En er is iets met een vrachtwagen in een veld
En een meisje in een rode zomerjurk met een ijskoud biertje op haar lippen
Smekend om nog een kus
En er is iets met jou en mij en de vogels en de bijen
En Heer, heb genade, het is iets moois
Er is niets aan geluk, er is iets aan een vrachtwagen
Er is niets aan geluk, er is iets aan een vrachtwagen
haha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt