Love You To The Moon - Kip Moore
С переводом

Love You To The Moon - Kip Moore

Альбом
Room To Spare: The Acoustic Sessions
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
223880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love You To The Moon , artiest - Kip Moore met vertaling

Tekst van het liedje " Love You To The Moon "

Originele tekst met vertaling

Love You To The Moon

Kip Moore

Оригинальный текст

Johnny is a spaceman sittin' on a rocket

Got a picture of Julie, eh, in a spacesuit pocket

And Julie’s at the window standin' there in the kitchen

Got a NASA radio, pacin' the floor as she listens

Mission control says the engine is a-go

And the boosters glow as they point for the sky

Johnny comes over the radio, says to Julie

«Babe, it’s time for me to fly, eh

But you know this ain’t no goodbye»

Yeah I love you to the moon

Took you with me right out of this world

Yeah I love you to the moon

You’re always gonna be my girl

It don’t matter where I’m at

We’re stuck together like a zodiac

Babe I’m comin' home soon

I love you to the moon and back

When Johnny makes landfall on the lunar frontier

He’s on the news and all, picture comin' in clear

Johnny blows a kiss right there on the TV

Julie says to herself, oh that kiss is for me

And I love you to the moon

Took you with me right out of this world

Yeah I love you to the moon

I’m always gonna be your girl

It don’t matter where you’re at

I’m stuck to you like a zodiac

Baby come home soon

I love you to the moon and back

Johnny comes home, puts his gravity boots by the door

Julie got champagne, ain’t popped the cork

He says «Babe I missed ya, just couldn’t wait to land»

He slips a moonrock out of his pocket and puts it in Julie’s hand

He says I love you to the moon

I took you with me right out of this world

Yeah I love you to the moon

You’re always gonna be my girl

It don’t matter where I’m at

We’re stuck together like a zodiac

Babe I’m comin' home soon

I love you to the moon

Babe I love you to the moon

Take you with me right out of this world

Yeah I love you to the moon

You’re always gonna be my girl

It don’t matter where I’m at

We’re stuck together like a zodiac

Babe I’m comin' home soon

'Cause I love you to the moon and back

Eh

To the moon and back

Yeah, to the moon and back

Yeah, To the moon and back

To the moon and back

Перевод песни

Johnny is een ruimtevaarder die op een raket zit

Heb je een foto van Julie, eh, in een ruimtepakzak

En Julie staat voor het raam daar in de keuken

Ik heb een NASA-radio, pacin' over de vloer terwijl ze luistert

Mission control zegt dat de motor in werking is

En de boosters gloeien terwijl ze naar de lucht wijzen

Johnny komt over de radio, zegt tegen Julie

«Schat, het is tijd voor mij om te vliegen, hè

Maar je weet dat dit geen vaarwel is»

Ja, ik hou van je tot de maan

Ik nam je mee uit deze wereld

Ja, ik hou van je tot de maan

Je zult altijd mijn meisje zijn

Het maakt niet uit waar ik ben

We zitten aan elkaar vast als een dierenriem

Schat, ik kom snel naar huis

Ik houd zielsveel van je

Wanneer Johnny aan land komt op de maangrens

Hij is op het nieuws en zo, de foto komt duidelijk binnen

Johnny blaast een kus daar op de tv

Julie zegt tegen zichzelf, oh die kus is voor mij

En ik hou van je tot de maan

Ik nam je mee uit deze wereld

Ja, ik hou van je tot de maan

Ik zal altijd je meisje zijn

Het maakt niet uit waar je bent

Ik zit aan je vast als een dierenriem

Schatje kom snel naar huis

Ik houd zielsveel van je

Johnny komt thuis, zet zijn zwaartekrachtlaarzen bij de deur

Julie heeft champagne, heeft de kurk niet gepoft

Hij zegt: "Schat, ik heb je gemist, ik kon gewoon niet wachten om te landen"

Hij haalt een maansteen uit zijn zak en legt die in Julie's hand

Hij zegt dat ik tot de maan van je hou

Ik nam je mee uit deze wereld

Ja, ik hou van je tot de maan

Je zult altijd mijn meisje zijn

Het maakt niet uit waar ik ben

We zitten aan elkaar vast als een dierenriem

Schat, ik kom snel naar huis

Ik hou van je tot de maan

Schat, ik hou van je tot de maan

Neem je mee, niet van deze wereld

Ja, ik hou van je tot de maan

Je zult altijd mijn meisje zijn

Het maakt niet uit waar ik ben

We zitten aan elkaar vast als een dierenriem

Schat, ik kom snel naar huis

Want ik hou van je tot de maan en terug

Eh

Naar de maan en terug

Ja, naar de maan en terug

Ja, naar de maan en terug

Naar de maan en terug

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt