Bubble - King Creosote, Jon Hopkins

I won’t let you fall, as low as I been

I promise to crawl until I’m back on my feet

If something went wrong, just think of me

If something went wrong, don’t you know I’d be here

So who’s been unfair, Who causes you sorrow?

And who’s been unkind, Who burst you bubble?

And who drags you down, down, down, down?

Who handed out lights?

And now I’m in trouble

I won’t let you fall, As low as I been

I promise to crawl, Until I’m back on my feet

If something went wrong, just think of me

If something went wrong, don’t you know I’d be here

Ik laat je niet vallen, zo laag als ik ben geweest

Ik beloof te kruipen tot ik weer op de been ben

Als er iets mis is gegaan, denk dan aan mij

Als er iets misgaat, weet je dan niet dat ik hier zou zijn?

Dus wie is er oneerlijk geweest, wie bezorgt je verdriet?

En wie is er onaardig geweest, Wie barstte je zeepbel?

En wie sleept je naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden?

Wie deelde lichtjes uit?

En nu zit ik in de problemen

Ik laat je niet vallen, zo laag als ik ben geweest

Ik beloof te kruipen, tot ik weer op de been ben

Als er iets mis is gegaan, denk dan aan mij

Als er iets misgaat, weet je dan niet dat ik hier zou zijn?