Church as Witness - King Creosote

We lost a day, your girl and I

We fought across a bicycle ride

And she became a worthy, small me

Trapped inside your hate-me side

Well with the windows of the church as witness

I pushed her to the ground

And my spaceship sky is livid and righteous

I made her calm down on tombstone

Date unknown, and I atoned

And it should never should have happened

Are you listening?

Strike me down

With the windows of the church as witness

I pushed her to the ground

And my spaceship sky is livid and righteous

We lost a day, your girl and I

For this lapse and while she sleeps

I’ll cry

We hebben een dag verloren, je meisje en ik

We vochten over een fietstocht

En ze werd een waardige, kleine ik

Gevangen in je haat-mij-kant

Wel met de ramen van de kerk als getuige

Ik duwde haar tegen de grond

En de lucht van mijn ruimteschip is razend en rechtvaardig

Ik heb haar laten kalmeren op de grafsteen

Datum onbekend, en ik heb verzoend

En het had nooit mogen gebeuren

Luister je?

Sla me neer

Met de ramen van de kerk als getuige

Ik duwde haar tegen de grond

En de lucht van mijn ruimteschip is razend en rechtvaardig

We hebben een dag verloren, je meisje en ik

Voor deze tijdspanne en terwijl ze slaapt

Ik zal huilen