Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Direction , artiest - Kimbra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kimbra
They say all roads lead back to home
But that ain’t where I wanna go
Or where I wanna be
All these places that I been
All these faces that I seen
Now they’re all in front of me
How long 'til I get where I’m going?
How far will I go?
Run on till street signs are foreign
Keep running in the right direction
Fade out but the lights are still glowing
Telling me where to go
How long will I run without knowing
If I’m running in the right direction?
(Ooh, ooh-ooh)
Running in the right, running in the right
(Ooh, ooh-ooh)
Hotel rooms where I used to stay
All feel so far away
Am I closer than I think?
(Running in the right, running in the right)
They ask me what’s my deep desire
I throw up my hands, say:
«I don’t mind as long as I don’t fall behind»
How long 'til I get where I’m going?
How far will I go?
Run on till street signs are foreign
Keep running in the right direction
Fade out but the lights are still glowing
Telling me where to go
How long will I run without knowing
If I’m running in the right direction?
Running in the right, running in the right
Running in the right, running in the right direction
I wanna feel that high
Not just a life templated
I’ll keep on asking why
(Running in the right direction)
How long 'til I get where I’m going?
Run on till street signs are foreign
Fade out but the lights are still glowing
Telling me where to go
How long will I run without knowing
If I’m running in the right direction?
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, oh
Ooh, ooh, ooh
(Running in the right)
Ooh
Ze zeggen dat alle wegen terug naar huis leiden
Maar dat is niet waar ik heen wil
Of waar ik wil zijn
Al deze plaatsen waar ik ben geweest
Al deze gezichten die ik zag
Nu staan ze allemaal voor me
Hoe lang duurt het voordat ik ben waar ik heen ga?
Hoe ver ga ik?
Doorrijden tot straatnaamborden buitenlands zijn
Blijf in de goede richting rennen
Vervaagt maar de lichten gloeien nog steeds
Vertelt me waar ik heen moet
Hoe lang zal ik rennen zonder het te weten
Als ik in de goede richting ren?
(Ooh, ooh-ooh)
Rechts rennen, rechts rennen
(Ooh, ooh-ooh)
Hotelkamers waar ik verbleef
Voelen allemaal zo ver weg
Ben ik dichterbij dan ik denk?
(Rennen naar rechts, rennen naar rechts)
Ze vragen me wat mijn diepe verlangen is
Ik steek mijn handen in de lucht en zeg:
"Ik vind het niet erg, zolang ik maar niet achterloop"
Hoe lang duurt het voordat ik ben waar ik heen ga?
Hoe ver ga ik?
Doorrijden tot straatnaamborden buitenlands zijn
Blijf in de goede richting rennen
Vervaagt maar de lichten gloeien nog steeds
Vertelt me waar ik heen moet
Hoe lang zal ik rennen zonder het te weten
Als ik in de goede richting ren?
Rechts rennen, rechts rennen
Rennen naar rechts, rennen in de goede richting
Ik wil me zo high voelen
Niet alleen een levenssjabloon
Ik blijf vragen waarom
(Rennen in de goede richting)
Hoe lang duurt het voordat ik ben waar ik heen ga?
Doorrijden tot straatnaamborden buitenlands zijn
Vervaagt maar de lichten gloeien nog steeds
Vertelt me waar ik heen moet
Hoe lang zal ik rennen zonder het te weten
Als ik in de goede richting ren?
Oeh, oeh, oeh, o
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, o
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, o
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, o
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, o
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh, o
Oeh, oeh, oeh
(Recht naar rechts)
Ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt