Hieronder staat de songtekst van het nummer Recovery , artiest - Kimbra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kimbra
I’m in recovery
Can’t you see?
I just need time all by myself
No I don’t need your remedy
I just need to find all kinds of health
I’m in recovery
I thought I’d be
Officially over you by now
I’m discovering
How much it mean
A part of me
(Oh, oh, oh, oh)
Speak up if you know what I mean
like a body in deceive
Memory marks are debris
So if you will, I look at you then I’ll see
I’m trying to distract
Come on, try and make me laugh
Happy not have to work through this
That bumper stick is right
Only you can change a life
Somewhere I lost my confidence
(Oh, oh, oh, oh)
I’m in recovery
Can’t you see?
I just need time all by myself
No I don’t need your remedy
I just need to find all kinds of health
Active recovery
I thought I’d be
Officially over you by now
I’m discovering
How much it mean
A part of me
(Oh, oh, oh, oh)
We were riding cool and high
The grass was green from every side
But I dropped right out, I fell down
When you said «I just need some time»
Huh
I try not to react
But I keep on going back
'Cause a hand that beats don’t fill me up
They got the taste of us
Got me losing all my trust
Start to feel me, be anonymous
I’m in recovery
Can’t you see?
I just need time all by myself
No, no I don’t need your sympathy
I just need to fall off this ride
Active recovery
I thought I’d be
Artificially over you by now
But I’m discovering
How much it mean
A part of me
(Oh, oh, oh, oh)
I’m in recovery
Can’t you see?
No I don’t need your remedy
Recovery
I thought I’d be
Officially
Time all by myself
I’m discovering
How much it mean
A part of me
Recovery
Time all by myself
Time all by myself
Time all by myself
Ik ben aan het herstellen
Kun je het niet zien?
Ik heb gewoon tijd voor mezelf nodig
Nee, ik heb je remedie niet nodig
Ik moet gewoon allerlei soorten gezondheid vinden
Ik ben aan het herstellen
Ik dacht dat ik zou zijn
Inmiddels officieel over jou heen
ik ben aan het ontdekken
Hoeveel het betekent?
Een deel van mij
(Oh Oh oh oh)
Zeg het als je begrijpt wat ik bedoel
als een bedrieglijk lichaam
Geheugenmarkeringen zijn puin
Dus als je wilt, ik kijk naar je, dan zal ik zien
Ik probeer af te leiden
Kom op, probeer me aan het lachen te maken
Gelukkig hoef je hier niet doorheen te werken
Die bumperstick heeft gelijk
Alleen jij kunt een leven veranderen
Ergens verloor ik mijn vertrouwen
(Oh Oh oh oh)
Ik ben aan het herstellen
Kun je het niet zien?
Ik heb gewoon tijd voor mezelf nodig
Nee, ik heb je remedie niet nodig
Ik moet gewoon allerlei soorten gezondheid vinden
Actief herstel
Ik dacht dat ik zou zijn
Inmiddels officieel over jou heen
ik ben aan het ontdekken
Hoeveel het betekent?
Een deel van mij
(Oh Oh oh oh)
We reden koel en hoog
Het gras was groen van alle kanten
Maar ik viel er meteen uit, ik viel neer
Toen je zei: "Ik heb gewoon wat tijd nodig"
Huh
Ik probeer niet te reageren
Maar ik blijf teruggaan
Want een hand die klopt, vult me niet
Ze hebben de smaak van ons te pakken
Heb ik al mijn vertrouwen verloren
Begin me te voelen, wees anoniem
Ik ben aan het herstellen
Kun je het niet zien?
Ik heb gewoon tijd voor mezelf nodig
Nee, nee, ik heb je medeleven niet nodig
Ik moet gewoon van deze rit vallen
Actief herstel
Ik dacht dat ik zou zijn
Inmiddels kunstmatig over je heen
Maar ik ben aan het ontdekken
Hoeveel het betekent?
Een deel van mij
(Oh Oh oh oh)
Ik ben aan het herstellen
Kun je het niet zien?
Nee, ik heb je remedie niet nodig
Herstel
Ik dacht dat ik zou zijn
Officieel
Tijd helemaal alleen
ik ben aan het ontdekken
Hoeveel het betekent?
Een deel van mij
Herstel
Tijd helemaal alleen
Tijd helemaal alleen
Tijd helemaal alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt