Miss Måneskin - Kim Larsen

Bare fordi jeg dumpede tilfældigt forbi

En aften da jeg kørte forbi

Med skæbnen som chauffør

Mødte jeg dig

Og da jeg så dig, var det som om

Jeg havde set dig før

Var det mon kun en gammel længsel

Som endelig slap fri fra sit fængsel, et deja vu

Fra et synkende skib

Måske var jeg ham

Som du kendte og elsked' engang

I et andet liv

Stjernerne fløj

Som en letsindig vrimmel gennem mit tøj

Og jeg blev svimmel, for du gjorde mig høj

Lille Miss Måneskin

Stjernerne fløj

Som en letsindig vrimmel gennem mit tøj

Og jeg blev svimmel, for du gjorde mig høj

Lille Miss Måneskin

Dig og din mund og dine øjne

Smilte så sødt af mine løgne

Mit hokuspokus og mit tankespind

Borte har taget

De alt for korte og flygtige dage

Men de kommer tilbage

For nu er du min

Og vi ska' altid mødes igen

Lille Miss Måneskin

Gewoon omdat ik willekeurig langskwam

Op een avond toen ik voorbij reed

Met het lot als chauffeur

Heb ik je ontmoet?

En toen ik je zag, was het alsof

Ik had je eerder gezien

Ik vraag me af of het gewoon een oud verlangen was

Die eindelijk uit zijn gevangenis ontsnapte, een déja vu

Van een zinkend schip

Misschien was ik hem

Zoals je ooit kende en liefhad

In een ander leven

De sterren vlogen

Als een zorgeloze werveling door mijn kleren

En ik werd duizelig omdat je me high maakte

Kleine Miss Moonlight

De sterren vlogen

Als een zorgeloze werveling door mijn kleren

En ik werd duizelig omdat je me high maakte

Kleine Miss Moonlight

Jij en je mond en je ogen

Zo lief geglimlacht om mijn leugens

Mijn hocus pocus en mijn brainstorming

Weg heeft genomen

De al te korte en vluchtige dagen

Maar ze komen terug

Voor nu ben je van mij

En we zullen elkaar altijd weer ontmoeten

Kleine Miss Moonlight