Brønshøj-Husum Ungdomsklub - Kim Larsen

La' mig sig' det med det samme

Jeg var ikke særlig smuk

Indolent og uforskammet

Dengang i Brønshøj-Husum Ungdomsklub

Og jeg gik og læste digte

Af Baudelaire og Rimbaud

Men hva' ku' man bruge det til

Når de gik sammen to og to

Sammen to og to

Jeg var ham, der stod alene og kigged' ned på mine sko

Udenfor det hele, dømt til at stå og glo

Og vi sad tre-fire stykker

Med en flaske Pullimut

Varmed' op til lørdag aften

I Brønshøj-Husum Ungdomsklub

Og jeg drømte om Lisette

Med de pæne ben

Men hun var væk, da tågen letted'

Hun damped' af med en anden en

Med en anden en

Jeg var ham, der stod alene og kigged' ned på mine sko

Udenfor det hele, dømt til at stå og glo

Der var dem, der sagde: «Helt ærligt

Bare prøv at falde til

Det er ikke så besværligt

Der går ikke noget af dig for det»

Men der var en indre stemme

Der brændte som en ild

Du skal ikke la' dig tæmme

Så får det gå, som det vil

Og det er gået sådan lige siden

På bedste beskub dengang i Brønshøj-Husum Ungdomsklub

Laat ik het meteen zeggen

Ik was niet erg mooi

Indolent en brutaal

Toen in Brønshøj-Husum Ungdomsklub

En ik ging gedichten lezen

Door Baudelaire en Rimbaud

Maar waar kun je het voor gebruiken?

Toen ze twee aan twee samen gingen

Samen twee en twee

Ik was degene die alleen naar mijn schoenen keek

Buiten dit alles, gedoemd om te staan ​​en te gloeien

En we zaten drie of vier

Met een fles Pullimut

Opwarmen voor zaterdagavond

In de Brønshøj-Husum Youth Club

En ik droomde van Lisette

Met de mooie benen

Maar ze was weg toen de mist optrok'

Ze stoomde weg met een andere

Met een andere

Ik was degene die alleen naar mijn schoenen keek

Buiten dit alles, gedoemd om te staan ​​en te gloeien

Er waren mensen die zeiden: "Eerlijk gezegd"

Probeer er gewoon bij te horen

Het is niet zo moeilijk

Je kunt er niets aan doen»

Maar er was een innerlijke stem

Het brandde als een vuur

Je mag niet getemd worden

Laat het dan gaan zoals het wil

En dat is altijd zo geweest

In de beste tijden dan in Brønshøj-Husum Ungdomsklub