
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pressure , artiest - Killer Mike, Ice Cube met vertaling
Originele tekst met vertaling
Killer Mike, Ice Cube
Who are you?
You don’t know?
Don’t tell me negro
That’s nothin
What were you before the white man named you a negro
What was your name?
It could’nthave been smith or jones or bush or powell
That wasn’t your name
They don’t have those kind of names where you and I came from
No what was your name?
And why don’t you now know what your name was then
Where was your history?
How did a man wipe out your history?
How did the man what did the man do to make you as dumb, as you are right now
Mutha fuckas I just bought some new chuckas
The old ones bloodied up from stompin out those suckas
Big bang killa
Big black gorilla
King kong on yo monkey ass niggas
Step and fetch fucky ass flunky ass niggas
Dick in the booty for them nasty ass niggas
I don’t fear no man
Not bush not clinton not osama
Ask your uncle thom how he choose NASA over Obama
You could have a million dollers and a white collar
Liberation costs more then a damn doller
It costs what christ gave
King gave
X gave
A billion dollars don’t make u an ex-slave
Nigga with an attitude since fifth grade
I never behave
Rather be a dead man then a live slave
We can say what we like
Put the pressure on em
Ice Cube n Killer Mike
Put the pressure on em
I can do what I want
Put the pressure on em
But God dammit I’m a I’m gone
Put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Cause pressure was fine
Pressure was ours
I’m here to deprogram you don’t forget what they made your grand grand momma do
What they made your great grand daddy do
Without a dollar or a penny or a thank you
The same mutha fuckas wanna gank you
Cause they hate you and the pussy that you came through
Can anybody tell me that it ain’t true?
That these mutha fuckas ain’t out to hurt you
They’ll lock you up, beat you up and work you
Put your life on a thirty year curfue
Lil cell lil window for you to look through
Even gotta little chair where they can cook you
Nigga please I’m a be in the breeze
Eat em up with my plan like the japanese
Now I’m overs seas
And I’m trappin these
Thank God I didn’t have to cock n squeeze
We can say what we like
Put the pressure on em
Ice Cube n Killer Mike
Put the pressure on em
I can do what I want
Put the pressure on em
But God dammit I’m a I’m gone
Put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Cause pressure was fine
Pressure was ours
Black colla bitches stop bull shitin
And u funky black preachers with your pool kids
Our kings had dreams and a big vision
All you give us is goverment and religion
Are you a freedom fighter or a school pigeon
Is you down for your people in the big mission
Or you a dirty nigga workin for fuckin a clinton
Or a dirty nigga workin for fuckin a bush
Another message for the politition
Better get the police off our ass quickly
If another old lady die in this city
Swear to God we will burn down the fuckin city
Big schemes
Big dreams
Yea I’m with it for
Twenty years for dealin dope is just a fuckin joke
And so what you the man with that white man
Probation got your ass to a white man
We can say what we like
Put the pressure on em
Ice Cube n Killer Mike
Put the pressure on em
I can do what I want
Put the pressure on em
But God dammit I’m a I’m gone
Put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Cause pressure was fine
Pressure was ours
God damnit the way dogs that ran part runnin rabbit
These pigs goin ham samich
In new york killed a young brother
In atlata killed a grand mother
And politions say save the planet
Fuck that save us damnit
From the black pigs helpin kill sunday
I hope it’s five degrees hotter for your ass in hell
Place straight bastard blessed in crash
Hope Jesus come back he murder your ass
So you burn in hell till you burn white ash
To the one that say sorry tell em kiss our ass
We don’t need em motha fucka you can keep it for yourself
I push you nothin but pain and bad health
I hope luck run away from you and wealth
No honour in life no honour in death
You a juddist to us nigga kill yourself
We can say what we like
Put the pressure on em
Ice Cube n Killer Mike
Put the pressure on em
I can do what I want
Put the pressure on em
But God dammit I’m a I’m gone
Put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Put the pressure on em
Homie put the pressure on em
Cause pressure was fine
Pressure was ours
No negro leaders have fought for civil rights
They paid for civil rights
They have begged the white man for civil rights
They have begged the white man for freedom
And anytime you beg another man to set you free
You will never be free
Freedom is something you have to do for yourselves
And until the american negro let’s the white man know
That we are really really ready and willing to pay the price that is destin for
freedom
Our people will always be walking around and second class citizens or what you
call twentith century slaves
What price are you talking about sir?
The price of freedom is death
Wie ben jij?
Weet je het niet?
Vertel me niet neger
Dat is niets
Wat was je voordat de blanke je een neger noemde?
Wat was je naam?
Het kan niet smith of jones of bush of powell zijn geweest
Dat was niet jouw naam
Ze hebben niet dat soort namen waar jij en ik vandaan komen
Nee, wat was je naam?
En waarom weet je nu niet hoe je toen heette?
Waar was je geschiedenis?
Hoe heeft een man je geschiedenis uitgewist?
Hoe deed de man, wat deed de man om je zo dom te maken, zoals je nu bent?
Mutha fuckas Ik heb net wat nieuwe chuckas gekocht
De oude waren bebloed door die sukkels eruit te stampen
Big bang killa
Grote zwarte gorilla
King Kong op yo monkey ass niggas
Stap en haal fucky ass flunky ass niggas
Lul in de kont voor die vieze kont niggas
Ik ben voor niemand bang
Niet bush niet clinton niet osama
Vraag je oom thom hoe hij NASA verkoos boven Obama
Je zou een miljoen dollar en een witte kraag kunnen hebben
Bevrijding kost meer dan een verdomde doller
Het kost wat Christus gaf
Koning gaf
X gaf
Een miljard dollar maakt je nog geen ex-slaaf
Nigga met een houding sinds de vijfde klas
Ik gedraag me nooit
Wees liever een dode man dan een levende slaaf
We kunnen zeggen wat we willen
Zet ze onder druk
Ice Cube en Killer Mike
Zet ze onder druk
Ik kan doen wat ik wil
Zet ze onder druk
Maar godverdomme, ik ben een ik ben weg
Zet ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Oorzaak druk was prima
Druk was van ons
Ik ben hier om te deprogrammeren, je vergeet niet wat ze je grootmoeder hebben laten doen
Wat ze je overgrootvader hebben laten doen?
Zonder een dollar of een cent of een bedankje
Dezelfde mutha fuckas die je willen neuken
Omdat ze jou haten en het poesje waar je doorheen kwam
Kan iemand me vertellen dat het niet waar is?
Dat deze mutha fuckas er niet op uit zijn om je pijn te doen
Ze sluiten je op, slaan je in elkaar en werken je aan
Zet je leven in de ban van dertig jaar
Lil cell lil venster waar je doorheen kunt kijken
Heb je zelfs een kleine stoel nodig waar ze je kunnen koken?
Nigga alsjeblieft, ik ben een in de wind
Eet ze op met mijn plan zoals de Japanners
Nu ben ik overzee
En ik ben deze aan het vangen
Godzijdank hoefde ik niet te pikken en te knijpen
We kunnen zeggen wat we willen
Zet ze onder druk
Ice Cube en Killer Mike
Zet ze onder druk
Ik kan doen wat ik wil
Zet ze onder druk
Maar godverdomme, ik ben een ik ben weg
Zet ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Oorzaak druk was prima
Druk was van ons
Zwarte colla teven stoppen bull shitin
En jij funky zwarte predikers met je zwembadkinderen
Onze koningen hadden dromen en een grote visie
Het enige dat u ons geeft, is regering en religie
Ben je een vrijheidsstrijder of een schoolduif?
Ben je klaar voor je mensen in de grote missie?
Of jij een vuile nigga die werkt voor een fuckin aclinton
Of een vuile nigga die werkt voor een fuckin a bush
Nog een bericht voor de politiek
Haal de politie maar snel van ons af
Als er nog een oude dame sterft in deze stad
Zweer bij God dat we de verdomde stad zullen platbranden
Grote plannen
Grote dromen
Ja, ik doe mee voor
Twintig jaar voor dealin dope is gewoon een grapje
En wat ben jij de man met die blanke man?
Reclassering heeft je naar een blanke man gebracht
We kunnen zeggen wat we willen
Zet ze onder druk
Ice Cube en Killer Mike
Zet ze onder druk
Ik kan doen wat ik wil
Zet ze onder druk
Maar godverdomme, ik ben een ik ben weg
Zet ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Oorzaak druk was prima
Druk was van ons
Godverdomme de manier waarop honden die deels renden konijnen
Deze varkens gaan ham samicho
In New York een jonge broer vermoord
In atlata vermoordde een grootmoeder
En de politiek zegt de planeet te redden
Verdomme, red ons verdomme
Van de zwarte varkens die zondag helpen doden
Ik hoop dat het vijf graden warmer is voor je kont in de hel
Plaats rechte klootzak gezegend in crash
Ik hoop dat Jezus terugkomt, hij vermoordt je kont
Dus je brandt in de hel tot je witte as verbrandt
Aan degene die sorry zegt, vertel ze ons kus onze reet
We hebben em motha fucka niet nodig, je kunt het voor jezelf houden
Ik duw je niets anders dan pijn en een slechte gezondheid
Ik hoop dat geluk en rijkdom van je weglopen
Geen eer in het leven geen eer in de dood
Jij bent een juddist voor ons, nigga, pleeg zelfmoord!
We kunnen zeggen wat we willen
Zet ze onder druk
Ice Cube en Killer Mike
Zet ze onder druk
Ik kan doen wat ik wil
Zet ze onder druk
Maar godverdomme, ik ben een ik ben weg
Zet ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Zet ze onder druk
Homie zette ze onder druk
Oorzaak druk was prima
Druk was van ons
Geen enkele negerleider heeft gevochten voor burgerrechten
Ze betaalden voor burgerrechten
Ze hebben de blanke om burgerrechten gesmeekt
Ze hebben de blanke om vrijheid gesmeekt
En elke keer dat je een andere man smeekt om je vrij te laten
Je zal nooit vrij zijn
Vrijheid is iets dat je voor jezelf moet doen
En totdat de Amerikaanse neger het de blanke laat weten
Dat we echt echt klaar en bereid zijn om de prijs te betalen die bestemd is voor
vrijheid
Onze mensen zullen altijd rondlopen en tweederangsburgers zijn of wat u ook bent
noem slaven uit de twintigste eeuw
Over welke prijs heeft u het meneer?
De prijs van vrijheid is de dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt