Hieronder staat de songtekst van het nummer Until We Rich (Feat. Krayzie Bone) , artiest - Ice Cube, Krayzie Bone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ice Cube, Krayzie Bone
Nigga the mission’s to get what you don’t got
The struggle it don’t stop, until we drop
Krayzie Bone and Ice Cube.
The best thing in life in life is life (uh-huh, uh-huh)
Get your mind right, and get your grind right (we gotta keep goin)
Hey young thugs (we gotta keep goin)
Get your mind right, and get your grind right
Hey young thugs.
Get your mind right, and get your grind right
Look into my eyes if you wanna know me
Before you hypnotized, homey what do you see
A figure that’s just a little bigger than dealers
A hustler countin figures ain’t pulled no triggers
Can you dig us, we be the ultimate lick
We’s the hitters, that make the ultimate hits
Kinda floss-ey, kinda boss-ey
It’s gotta be done my way, do what the I say
Top of the pyramid, homey what I tell you
If you leave this Westside umbrella you hit the cellar
Bring me my slippers, black robe, and my globe
And I could rule the world with my eyes closed
(with my eyes closed.)
See the mission’s to get what we don’t got
Until we filthy rich and on top
You betta go get it, it’s yours
Nigga the mission’s to get what you don’t got
The struggle it don’t stop until we drop
See the mission’s to get what we don’t got
Until we filthy rich and on top
You betta go get it, it’s yours
Nigga the mission’s to get what you don’t got
The struggle it don’t stop until we drop
Krazyie Bone and Ice Cube
To all the little homies that’s watchin TV
I see you tryin to be a O.G.
like me
Chasin dreams, pullin mo' schemes for wealth
But the best thing in life is health, be yourself playa
Television it’ll keep yo' ass wishin forever
You’ll never get you life together
Don’t talk about death, I got too much life to live
Too many orders to give -- what it is, showbiz
Taught you what a trick and a ho is (WHAT?)
Showed you what a Six-ty Fo' is (WHAT?)
Lord knows, «In God We Trust»
And everybody in the world wanna be like us (everybody)
See the mission’s to get what we don’t got
Until we filthy rich and on top
You betta go get it, it’s yours
Nigga the mission’s to get what you don’t got
The struggle it don’t stop until we drop
See the mission’s to get what we don’t got
Until we filthy rich and on top
You betta go get it, it’s yours
Nigga the mission’s to get what you don’t got
The struggle it don’t stop until we drop
To the kids of the world that’s waitin for wealth
Waitin for health, you better do for self
Homey that’s yo' last cup
Forget about the fast buck;
boy, get you ass up
People use yo' brain to gain
Do something that ain’t never been done;
and we can spend hun’s
Wipe our ass with twenties, light our joints with ones
Throw away the guns, have nuttin but fun
And homey we could do that !
Police have a fit, when yo' paper’s legit
We gotta get off the phone, we gotta teach our own
Send your baby to school and she’ll come back grown
We got to talk to our grandma’s
And she’ll help us through them dark halls, and them pitfalls
Everybody know we got the world to gain
We got to stop the pain, Lord stop the rain
See the mission’s to get what we don’t got
Until we filthy rich and on top
You betta go get it, it’s yours
Nigga the mission’s to get what you don’t got
The struggle it don’t stop until we drop
See the mission’s to get what we don’t got
Until we filthy rich and on top
You betta go get it, it’s yours
Nigga the mission’s to get what you don’t got
The struggle it don’t stop until we drop
Keep goin, little homey why you slowin?
Keep rollin, little homey why you slowin?
Keep rollin, little homey why you slowin?
Keep rollin, rollin, rollin, rollin
Hey young thugs, the world is yours.
Hey young thugs, the world is yours.
Hey young thugs, the world is yours.
Yeah young thug, the world is yours.
Hey young thugs, the world is yours.
Hey young thugs, the world is yours.
Hey young thugs, the world is yours.
(get your mind right, and get your grind right)
Yeah young thug, the world is yours.
Hey young thugs, the world is yours.
(Ice Cube.)
Hey young thugs, the world is yours.
(the best thing in life is life)
Hey young thugs, the world is yours.
(I got to say it twice)
Yeah young thug, the world is yours.
(the best thing in life is life)
Hey young thugs, the world is yours.
(get your mind right, and get your grind right)
Hey young thugs, the world is yours.
Hey young thugs, the world is yours.
Yeah young thug, the world is yours.
Nigga de missie is om te krijgen wat je niet hebt
De strijd stopt niet, totdat we erbij neervallen
Krayzie bot en ijsblokje.
Het beste in het leven in het leven is het leven (uh-huh, uh-huh)
Zorg dat je goed in je vel zit en zorg dat je goed bezig bent (we moeten doorgaan)
Hey jonge misdadigers (we moeten doorgaan)
Krijg je geest goed, en krijg je maling goed
Hey jonge misdadigers.
Krijg je geest goed, en krijg je maling goed
Kijk in mijn ogen als je me wilt leren kennen
Voordat je gehypnotiseerd, huiselijk wat zie je?
Een cijfer dat net iets groter is dan dat van dealers
Een hustler countin cijfers is niet getrokken geen triggers
Kun je ons graven, wij zijn de ultieme lik?
Wij zijn de hitters, die de ultieme hits maken
Een beetje floss-ey, een beetje baas-ey
Het moet op mijn manier worden gedaan, doe wat ik zeg
Top van de piramide, huiselijk wat ik je zeg
Als je deze Westside-paraplu verlaat, kom je in de kelder
Breng me mijn pantoffels, zwarte mantel en mijn wereldbol
En ik zou de wereld kunnen regeren met mijn ogen dicht
(met mijn ogen dicht.)
Bekijk de missies om te krijgen wat we niet hebben
Tot we stinkend rijk en bovenop zijn
Je moet het gaan halen, het is van jou
Nigga de missie is om te krijgen wat je niet hebt
De strijd die het niet stopt totdat we erbij neervallen
Bekijk de missies om te krijgen wat we niet hebben
Tot we stinkend rijk en bovenop zijn
Je moet het gaan halen, het is van jou
Nigga de missie is om te krijgen wat je niet hebt
De strijd die het niet stopt totdat we erbij neervallen
Krazyie Bone en Ice Cube
Aan alle kleine homies die tv kijken
Ik zie dat je probeert een O.G.
zoals ik
Chasin dromen, pullin mo' schema's voor rijkdom
Maar het beste in het leven is gezondheid, wees jezelf playa
Televisie, het zal je voor altijd blijven wensen
Je krijgt je leven nooit samen
Praat niet over de dood, ik heb te veel leven om te leven
Te veel bevelen om te geven -- wat het is, showbizz
Leerde je wat een truc en een ho is (WAT?)
Heeft je laten zien wat een Six-ty Fo' is (WAT?)
De Heer weet: «In God We Trust»
En iedereen in de wereld wil zijn zoals wij (iedereen)
Bekijk de missies om te krijgen wat we niet hebben
Tot we stinkend rijk en bovenop zijn
Je moet het gaan halen, het is van jou
Nigga de missie is om te krijgen wat je niet hebt
De strijd die het niet stopt totdat we erbij neervallen
Bekijk de missies om te krijgen wat we niet hebben
Tot we stinkend rijk en bovenop zijn
Je moet het gaan halen, het is van jou
Nigga de missie is om te krijgen wat je niet hebt
De strijd die het niet stopt totdat we erbij neervallen
Aan de kinderen van de wereld die wachten op rijkdom
Wachten op gezondheid, je kunt het maar beter voor jezelf doen
Homey dat is je laatste kopje
Vergeet het snelle geld;
jongen, kom in je kont
Mensen gebruiken je brein om te winnen
Doe iets dat nog nooit is gedaan;
en we kunnen hun's besteden
Veeg onze kont af met twintig, verlicht onze gewrichten met degenen
Gooi de wapens weg, have nuttin but fun
En huiselijk, dat zouden we kunnen doen!
De politie heeft een aanval, als je papier legitiem is
We moeten van de telefoon af, we moeten onze eigen dingen leren
Stuur je baby naar school en ze komt volwassen terug
We moeten met onze oma praten
En ze zal ons door die donkere gangen en die valkuilen helpen
Iedereen weet dat we de wereld te winnen hebben
We moeten de pijn stoppen, Heer stop de regen
Bekijk de missies om te krijgen wat we niet hebben
Tot we stinkend rijk en bovenop zijn
Je moet het gaan halen, het is van jou
Nigga de missie is om te krijgen wat je niet hebt
De strijd die het niet stopt totdat we erbij neervallen
Bekijk de missies om te krijgen wat we niet hebben
Tot we stinkend rijk en bovenop zijn
Je moet het gaan halen, het is van jou
Nigga de missie is om te krijgen wat je niet hebt
De strijd die het niet stopt totdat we erbij neervallen
Blijf doorgaan, beetje huiselijk, waarom vertraag je?
Blijf rollen, beetje huiselijk, waarom vertraag je?
Blijf rollen, beetje huiselijk, waarom vertraag je?
Blijf rollen, rollen, rollen, rollen
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
Ja jonge misdadiger, de wereld is van jou.
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
(krijg je geest goed, en krijg je sleur goed)
Ja jonge misdadiger, de wereld is van jou.
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
(Ijsblokje.)
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
(het beste in het leven is het leven)
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
(Ik moet het twee keer zeggen)
Ja jonge misdadiger, de wereld is van jou.
(het beste in het leven is het leven)
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
(krijg je geest goed, en krijg je sleur goed)
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
Hey jonge misdadigers, de wereld is van jou.
Ja jonge misdadiger, de wereld is van jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt