Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't Make Sense (Barbed Wire Fence) , artiest - Kiki Dee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kiki Dee
We talk and talk and talk
And if we lose our way
A simple change of subject
Will take us on our way
Words of anger hang between us
Like a barbed wire fence
Can’t be brushed away
Like a barbed wire fence
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
Sometimes we’re tied and tied again
Still no progress made
Though things may seem better
There’s still too much unsaid
Cutting words in conversation
Like a barbed wire fence
Can’t be pushed aside
Like a barbed wire fence
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
If you don’t speak my language
What I’m saying won’t make sense
We praten en praten en praten
En als we de weg kwijtraken
Een simpele verandering van onderwerp
Brengt ons op weg
Woorden van woede hangen tussen ons in
Als een prikkeldraadomheining
Kan niet worden weggeveegd
Als een prikkeldraadomheining
Als je mijn taal niet spreekt
Wat ik zeg slaat nergens op
Soms zijn we vastgebonden en weer vastgebonden
Nog steeds geen vooruitgang geboekt
Hoewel de dingen misschien beter lijken
Er is nog te veel ongezegd
Woorden knippen in een gesprek
Als een prikkeldraadomheining
Kan niet opzij worden geschoven
Als een prikkeldraadomheining
Als je mijn taal niet spreekt
Wat ik zeg slaat nergens op
Als je mijn taal niet spreekt
Wat ik zeg slaat nergens op
Als je mijn taal niet spreekt
Wat ik zeg slaat nergens op
Als je mijn taal niet spreekt
Wat ik zeg slaat nergens op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt