With A Kiss - Kiki Dee

When the world’s unkind to me

People pay no mind to me

I remember only this

In a word you’ll fix it with a kiss

Just as long as you are near

I can smile through every tear

When I need some happiness

I know you will bring it with a kiss

Every time you bring me close to you

I forget the selfish things that people put me through

When the day is sad and long

And the plans I have go wrong

I don’t care I think of this

You will make me happy with a kiss

I forget the selfish things that people put me through

When the day is sad and long

And the plans I have go wrong

I don’t care I think of this

You will make me happy with a kiss

With a kiss

With a kiss

With a kiss

Als de wereld onaardig tegen me is

Mensen letten niet op me

Ik herinner me alleen dit

In één woord, je lost het op met een kus

Zolang je maar in de buurt bent

Ik kan door elke traan heen glimlachen

Wanneer ik wat geluk nodig heb

Ik weet dat je het met een kus zult brengen

Elke keer dat je me dicht bij je brengt

Ik vergeet de egoïstische dingen die mensen me hebben aangedaan

Wanneer de dag treurig en lang is

En de plannen die ik heb gaan mis

Het kan me niet schelen dat ik hieraan denk

Je maakt me blij met een kus

Ik vergeet de egoïstische dingen die mensen me hebben aangedaan

Wanneer de dag treurig en lang is

En de plannen die ik heb gaan mis

Het kan me niet schelen dat ik hieraan denk

Je maakt me blij met een kus

Met een kus

Met een kus

Met een kus