Early Night - Kiki Dee

I enjoyed the way that you held me tight,

Hope you don’t mind romancing,

I’ve just got to have an early night.

How I loved the madness of celerating,

And the stars above were a lovely sight,

Sorry but you know I can’t be late in,

I’ve just got to have an early night.

How I swear that I love you so

But I must go

To the church tomorrow my love I’m heading,

You will see that I will be dressed in white,

It just wouldn’t do if I missed our wedding,

So I’ve got to have an early night.

Ik genoot van de manier waarop je me stevig vasthield,

Ik hoop dat je het niet erg vindt om te romantiseren,

Ik moet gewoon vroeg slapen.

Wat hield ik van de waanzin van vertragen,

En de sterren erboven waren een prachtig gezicht,

Sorry, maar je weet dat ik niet te laat kan zijn,

Ik moet gewoon vroeg slapen.

Hoe ik zweer dat ik zo van je hou

Maar ik moet gaan

Morgen naar de kerk, mijn liefde, ik ga,

Je zult zien dat ik in het wit gekleed zal zijn,

Het zou gewoon niet goed zijn als ik onze bruiloft zou missen,

Dus ik moet vroeg slapen.