Hieronder staat de songtekst van het nummer Muddy , artiest - Kid Milli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Milli
I’mma keep it straight 100
이런 건 10분이면 된다는 말은 안 할 생각
내 cash cow, 돈 note pad만 킴 오니
평생 안 할 예정, 등록금에 굶을 생각
병신 같은 패션 컨셉은 이미 질려서
난 어제 산 신발을 신고
더러워지든 알 바 아니지
내 가사는 의식대로 써왔어
뭐 얻으려고 픽션 같은 조미료 안 탔어
You know it, my shoe is getting muddy
난 대표하지, 한국 동시에 후쿠오카 OG
패브릭 물감 떡칠 가죽자켓 이건 저기
Rapper들은 가진 적, 자랑 한 적도 없지
Kid Milli back in the motherfuckin' studio, 네 달 만에
내 음악은 내 음악, 니 입맛에 안 맞음 딴 데 가야지
이건 술집에서 틀기 좋은 노래, you see
갈 곳 없으니 집 밖에 빨리 나와 있길 I pray
My flow is gettin' muddy
My chains is gettin' muddy
My style is gettin' muddy
신발 하날 버렸지
My flow is gettin' muddy
My chains is gettin' muddy
My style is gettin' muddy
신발 하날 버렸지
My flow is gettin' muddy
My chains is gettin' muddy
My style is gettin' muddy
신발 하날 버렸지
Indigo, Cozyboys, what’s up
Fukuoka city, what’s up
If you wanna be my friend
니 iPhone에 come through
09년 Rolling hall style, 남자면은 fuck off
근데 너가 얼굴 예쁜 여자면 I fuck with you
Now 저 말조차 rapper가 하기 힘든 시대라고, okay
돈 버는 법이나 인기도에 대해 don’t wanna talk about it
사람들은 말하지, 마치 반드시 해야 돼
근데 난 keep fresh and clean 같은 건 별론데
쟤넨 그런 거 목매며 계획 할 때 난 실행했지
신발이 더러우니까 일단 연예인은 아냐
고등래퍼 연예인병 걸린 걔네 연예인 아냐
라고 가사 쓰고 gay shit 하는 거랑 난 거리있지
진짜로 별로니까, don’t call me 연예인이잖아, yeah
쟤네랑 다른 길 가야겠지
Prada on my feet, 걷지 상수동 to 가로수길
그 길에 진흙이 밟혀도 난 외치지 fuck it
이거 선택 했으니까 다 버려도 할 말 없지, yeah
My flow is gettin' muddy
My chains is gettin' muddy
My style is gettin' muddy
신발 하날 버렸지
My flow is gettin' muddy
My chains is gettin' muddy
My style is gettin' muddy
신발 하날 버렸지
My flow is gettin' muddy
My chains is gettin' muddy
My style is gettin' muddy
신발 하날 버렸지
Indigo, Cozyboys, what’s up
Fukuoka city, what’s up
You know me Kid Milli I’m so certified
곡 하나로 계약 따낸 rapper 겸 사업자
Apparently 니 여자친구도 내 고객
너가 인정 안 해도 니 여자친구가 날 안단 말
고향 친구 make it rain, Hash도 벌어
엄만 잘 몰라도 7년 한 몇보다는 유명
근데 아까 말했듯이 유명세는 그냥 덤이여
그 정도만 돼도 엄마 새 차 챙길 수 있다니까
So fuck that, 첫 chapter 거의 다 왔어
없었어, 겁낸 적, don’t you ever second guess, bro
고등학생 한 명이 분량 다 잡아먹고
작업물론 나한테 안 되니 질투가 너에게 먹혀
우, essense에서 보낸 DHL 특송 배송
20년전 옷에 섞음 그게 니 navigation
예술성이 첫째고 skill 같은 건 벴어
돈은 세 번째니 됐어, 엄마도 내 직업 아니까
Ik hou het recht 100
Ik denk niet dat ik zou zeggen dat dit in 10 minuten kan.
Mijn geldkoe, alleen mijn geldnotitieblok is Kim Oni
Ik doe het niet voor de rest van mijn leven, ik ga mijn collegegeld verhongeren
Ik ben het modeconcept al beu als een klootzak
Ik droeg de schoenen die ik gisteren kocht
Ik weet niet of het vies is of niet
Ik schreef mijn teksten bewust
Ik heb geen fictie-achtige smaakmakers gebruikt om iets te krijgen.
Je weet het, mijn schoen wordt modderig
Ik vertegenwoordig tegelijkertijd Korea en Fukuoka OG
Leren jas met textielverf, deze staat daar
Rappers hadden nooit, nooit opgeschept
Kid Milli terug in de motherfuckin' studio, na 4 maanden
Mijn muziek is mijn muziek, het past niet bij jouw smaak, je moet ergens anders heen gaan
Dit is een goed nummer om aan de bar te spelen, zie je
Ik kan nergens heen, dus ik hoop dat je snel het huis uit bent, bid ik
Mijn stroom wordt modderig
Mijn kettingen worden modderig
Mijn stijl wordt modderig
Ik heb een schoen weggegooid
Mijn stroom wordt modderig
Mijn kettingen worden modderig
Mijn stijl wordt modderig
Ik heb een schoen weggegooid
Mijn stroom wordt modderig
Mijn kettingen worden modderig
Mijn stijl wordt modderig
Ik heb een schoen weggegooid
Indigo, Cosyboys, wat is er?
Fukuoka stad, wat is er aan de hand?
Als je mijn vriend wilt zijn
Kom door naar je iPhone
2009 Rolling hall style, fuck off the male side
Maar als je een mooi gezicht bent, neuk ik met je
Nu zijn zelfs die woorden moeilijk voor rappers om te zeggen, oké
Wil er niet over praten
Mensen zeggen, het is alsof je moet
Maar ik hou niet van dingen als fris en schoon blijven
Toen jullie van plan waren om zo rond te hangen, heb ik het gedaan
Ik ben niet eerst een beroemdheid omdat mijn schoenen vies zijn
Rappers op de middelbare school, mensen met een ziekte van beroemdheden zijn geen beroemdheden
Ik ben verre van het schrijven van teksten en het doen van gay shit
Omdat het echt erg is, bel me niet, ik ben een beroemdheid, yeah
Met hen ga ik een andere weg in.
Prada op mijn voeten, loop naar Sangsu-dong naar Garosu-gil
Zelfs als er modder op die weg wordt getrapt, schreeuw ik, fuck it
Ik heb hiervoor gekozen, dus ik heb niets te zeggen als ik het allemaal weggooi, ja
Mijn stroom wordt modderig
Mijn kettingen worden modderig
Mijn stijl wordt modderig
Ik heb een schoen weggegooid
Mijn stroom wordt modderig
Mijn kettingen worden modderig
Mijn stijl wordt modderig
Ik heb een schoen weggegooid
Mijn stroom wordt modderig
Mijn kettingen worden modderig
Mijn stijl wordt modderig
Ik heb een schoen weggegooid
Indigo, Cosyboys, wat is er?
Fukuoka stad, wat is er aan de hand?
Je kent me Kid Milli, ik ben zo gecertificeerd
Een rapper en ondernemer die met één nummer een contract won
Blijkbaar is jouw vriendin ook mijn klant
Zelfs als je het niet toegeeft, kent je vriendin me niet
Hometown vriend laat het regenen, verdien ook hasj
Zelfs als mijn moeder het niet weet, is het beroemder dan een stel dat al 7 jaar bestaat
Maar zoals ik al eerder zei, roem is slechts een bonus.
Dat is genoeg om de nieuwe auto van mijn moeder te krijgen
Dus fuck dat, het eerste hoofdstuk is bijna hier
Nooit, nooit bang geweest, twijfel je nooit, bro
Een middelbare scholier at de hele portie op
Natuurlijk werkt het niet voor mij, dus jaloezie wordt door jou opgegeten
Ooh, DHL express levering van essense
20 jaar geleden, gemengd met kleding, dat is je navigatie
Het kunstenaarschap staat voorop en ik let op zaken als vaardigheid.
Het is de derde voor geld, want mama is niet mijn werk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt