
Hieronder staat de songtekst van het nummer Goals , artiest - Kid Milli met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kid Milli
Yeah, Kid Milli you ready?
Let’s go get it
난 알고 싶어져, 너무 알고 싶어서
참을 수 없어, 꼭 알아야겠어
즐겨듣던 음악에, 즐겨봤던 영화에
등장했던 그런 삶을 나도 살아보려 해
난 알고 싶은 걸 너무 알고 싶어서
꼭 알아야겠어, 그렇게 살아야겠어
즐겨듣던 음악에 즐겨봤던 영화에
등장했던 그런 삶을 나도 살아보려 해
'Started from the basement' 이 말이 이제서 난 와 닿지
아직 내가 많이 쥔 건 아니지만 미랜 화창해
무시받던 김포 그 치킨집 가게에도 이제는 퍼지겠지 내 목소리
그 사장님은 기억날까 내 얼굴은?
과거는 begger, 현재는 normal, 미래는 rich
질투하던 저 시곈 곧 내 손목에 switch, yeah (bling)
짜 치는 거 없이 고집대로 왔어 여기까지
But this is not the end, I make it rain
내리는 건 rain, no ending credit
밤이 깊어도 I work, 난 눈 안 감어
I’m always awake, 날 여기 갖다둔 노래처럼, what
죽기 전에 묘비에다가 적을 내 이력을 만드는 중
주인공처럼 살아, 내가 죽고 나면 내 영활 만들어줘
아니, 똑똑하게 봤지 너흰, 내 26의 일대길
난 삶을 살아, 걔넨 아직 인터넷 속에 쭉 살지
걔넨 나 신경 안 쓰지, I don’t care bout nothin'
I only care bout money, I only care bout
내 가족들의 밥벌이, what, what
That’s my goal, 커리어의 끝은 아직 멀리에
난 뒤를 생각했다면 애초에 시작 안 했어
너가 이게 싫다 해도 내 노랜 거리 여기저기에
죽더라도 다시 돌아올게 영화 주인공같이, oh-yeah
난 알고 싶어져, 너무 알고 싶어서
참을 수 없어, 꼭 알아야겠어
즐겨듣던 음악에, 즐겨봤던 영화에
등장했던 그런 삶을 나도 살아보려 해
난 알고 싶은 걸 너무 알고 싶어서
꼭 알아야겠어, 그렇게 살아야겠어
즐겨듣던 음악에 즐겨봤던 영화에
등장했던 그런 삶을 나도 살아보려 해
Living good, eating good, 긍정 mind, bulletproof
Polo sweater style 세련, 삶의 질은 getting better
서른 중반에 더 매력, 내겐 무의미 trendsetter
매일 새로워, 남의 재력 저울질 안 해, 이미 난 legend
중딩 때 꿈꾼 삶은 이제 실화고 다음 미션
마당 있는 집에서 댕댕이들과 뛰어놀고 싶어
P 앞에 붙여 Mister, 애들아 그만 좀 쓰자 뇌피셜
품위를 지켜 no pissing, 그것이 진짜 필승
No more drama 찍어, 영화 반 칠십, 인생 명화
어릴 적 봤던 멋진 작품 이제는 내 걸로 가져와
나잇값 잘하고 있지, 곱게 쓰지 마음씨
요즘 마음 가볍지, 될 대로 되라는 식
난 알고 싶어져, 너무 알고 싶어서
참을 수 없어, 꼭 알아야겠어
즐겨듣던 음악에, 즐겨봤던 영화에
등장했던 그런 삶을 나도 살아보려 해
난 알고 싶은 걸 너무 알고 싶어서
꼭 알아야겠어, 그렇게 살아야겠어
즐겨듣던 음악에 즐겨봤던 영화에
등장했던 그런 삶을 나도 살아보려 해
시간보다 더 내가 빨리 도착했어 내 미래에
난 더 빛이나 just like a star
저 멀리 아득히 보이던 날들이
눈앞에 잡힐듯한 내일이 돼
오, 난 이 영화 속에 살아
Let’s go get it
난 알고 싶어져, 너무 알고 싶어서
참을 수 없어, 꼭 알아야겠어
즐겨듣던 음악에, 즐겨봤던 영화에
등장했던 그런 삶을 나도 살아보려 해
난 알고 싶은 걸 너무 알고 싶어서
꼭 알아야겠어, 그렇게 살아야겠어
즐겨듣던 음악에 즐겨봤던 영화에
등장했던 그런 삶을 나도 살아보려 해
Ja, Kid Milli, ben je klaar?
Laten we het gaan halen
ik wil het weten, ik wil zo veel weten
Ik kan er niet tegen, ik moet het weten
Naar mijn favoriete muziek, naar mijn favoriete films
Ik probeer het leven te leven dat verscheen
Ik wil echt weten wat ik wil weten
Ik moet het weten, ik moet zo leven
Naar mijn favoriete muziek, naar mijn favoriete films
Ik probeer het leven te leven dat verscheen
'Begin vanuit de kelder' deze woorden raken me nu
Ik heb het nog niet veel vastgehouden, maar de toekomst is rooskleurig
Mijn stem zal zich nu verspreiden naar het kippenrestaurant in Gimpo, dat werd genegeerd.
Herinner je je die baas of mijn gezicht?
Het verleden is bedelaar, het heden is normaal, de toekomst is rijk
Die klok waar ik jaloers op was, een schakelaar om mijn pols, yeah (bling)
Ik kwam hier zonder poespas en koppig
Maar dit is niet het einde, ik laat het regenen
Het is regen, geen einde krediet
Zelfs als de nacht diep is, werk ik, ik sluit mijn ogen niet
Ik ben altijd wakker, zoals het liedje dat je me hier hebt neergezet, wat?
Voordat ik sterf, schrijf ik mijn geschiedenis op de grafsteen
Leef als een held, maak mijn leven als ik sterf
Nee, ik was slim, jij bent mijn 26.
Ik leef het leven, ze leven nog steeds op internet
Ze geven niets om mij, ik geef niets om niets
Ik geef alleen om geld, het gaat mij alleen om
Het eten van mijn familie, wat, wat?
Dat is mijn doel, het einde van mijn carrière is nog ver weg
Als ik aan de achterkant had gedacht, was ik er niet aan begonnen
Zelfs als je dit niet leuk vindt, is mijn lied overal op straat
Zelfs als ik sterf, kom ik bij je terug als een filmster, oh-yeah
ik wil het weten, ik wil zo veel weten
Ik kan er niet tegen, ik moet het weten
Naar mijn favoriete muziek, naar mijn favoriete films
Ik probeer het leven te leven dat verscheen
Ik wil echt weten wat ik wil weten
Ik moet het weten, ik moet zo leven
Naar mijn favoriete muziek, naar mijn favoriete films
Ik probeer het leven te leven dat verscheen
Goed leven, goed eten, positieve geest, kogelvrij
Verfijning in polotruistijl, levenskwaliteit wordt beter
Aantrekkelijker in mijn midden dertig, zinloos voor mij, een trendsetter
Het is elke dag nieuw, ik weeg de rijkdom van andere mensen niet af, ik ben al een legende
Het leven waar ik van droomde op de middelbare school is nu een waargebeurd verhaal, de volgende missie
Ik wil rondrennen met de honden in een huis met een tuin
Zet het voor P, meneer, kinderen, laten we het niet meer gebruiken
Houd je waardigheid, niet pissen, dat is de echte overwinning
Geen drama meer, filmklas zeventig, meesterwerk van het leven
Het prachtige werk dat ik zag toen ik jong was, breng het nu naar mij
Je doet goed werk voor de nacht, ik schrijf graag goed
Mijn hart is licht deze dagen, het is alsof het gaat gebeuren
ik wil het weten, ik wil zo veel weten
Ik kan er niet tegen, ik moet het weten
Naar mijn favoriete muziek, naar mijn favoriete films
Ik probeer het leven te leven dat verscheen
Ik wil echt weten wat ik wil weten
Ik moet het weten, ik moet zo leven
Naar mijn favoriete muziek, naar mijn favoriete films
Ik probeer het leven te leven dat verscheen
Ik arriveerde eerder dan tijd voor mijn toekomst
Ik straal meer, net als een ster
De dagen dat ik ver weg kon kijken
Het wordt een morgen die voor mijn ogen lijkt te worden gevangen
oh ik leef in deze film
Laten we het gaan halen
ik wil het weten, ik wil zo veel weten
Ik kan er niet tegen, ik moet het weten
Naar mijn favoriete muziek, naar mijn favoriete films
Ik probeer het leven te leven dat verscheen
Ik wil echt weten wat ik wil weten
Ik moet het weten, ik moet zo leven
Naar mijn favoriete muziek, naar mijn favoriete films
Ik probeer het leven te leven dat verscheen
punchnello, Kid Milli • 2020
Dakshood, Tommy Strate, Nafla • 2018
Kid Milli, THAMA • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt