Hieronder staat de songtekst van het nummer Victory , artiest - Keznamdi, Chronixx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Keznamdi, Chronixx
Victory
Mhmmm
Mhmmm
Nananananana (woah)
Mhmmm
Mhmmm
Nanananana
Yea
Victory
When you’re winning it’s a sweet story
But when you’re not then the war is bitter
You’re quick to call me a sinner
Only Jah Jah knows my history
So we haffi give the king glory
Like a tree planted by the river
I a smile with the sun
Cyah keep we down cah we have to overcome
Sleepless nights under pressure, got a lot on my mind
What would life be without all the struggles of mine
Cyah sleep so me steam trees for peace of mind
I cyah sleep but these sweet dreams do ease my mind (I seh)
What’s success without a likkle sacrifice
With every downfall yes you haffi have a rise
Gain the world to lose yuh soul, no mi nah guh pay that price
Haffi give thanks for life, the morning sun bless my eyes
Victory
When you’re winning it’s a sweet story
But when you’re not then the war is bitter
You’re quick to call me a sinner
Only Jah Jah know my history
So we haffi give the king glory
Like a tree planted by the river
I a smile with the sun
Cyah keep we down cah we have to overcome
Positively clear when I a light up all mi chalwah
Tell we selfish ways me nah guh beg dem fi nuh sponsor
Crab inna barrell will always try fi pull you under
Pagans try fi break you, wah nuh kill you make you stronger
I clear my thoughts with a little meditating
Out of nothing opportunities creating
King Selassie I nuh stop and get the praising
For eternity we keep the fire blazing
Victory
When you’re winning it’s a sweet story
But when you’re not then the war is bitter
You’re quick to call me a sinner
Only Jah Jah know my history
So we haffi give the king glory
Like a tree planted by the river
I a smile with the sun
Cyah keep we down cah we have to overcome
Red Light (Red Light)
Stop Sign (Stop Sign)
Go Slow
Still I’m never giving up
I’m doing good but only the best is good enough
Only the best is good enough
Only the best is good enough
Only the best is good, best is good enough (still I’m never giving up)
(I'm doing well but only the best is good enough)
Jah know it sticky out there
It nuh pretty out there
Me bredren dem betray me
The streets got no love
When the pagans dem forsake we
It can’t mash me up
Cah me pray to the father daily
And him a lift me up
Well
Nuff quick fi chat I and seh me hype and all a seh me change
A wonder if a true the DJ rise and make a change
Well if a dat, imagine when me buy me mother range
Father protect me and him bless me with the
Victory
When you’re winning it’s a sweet story
But when you’re not then the war is bitter
You’re quick to call me a sinner
Only Jah Jah know my history
So we haffi give the king glory
Like a tree planted by the river
I a smile with the sun
Cyah keep we down cah we have to overcome
zege
Mhmmm
Mhmmm
Nananananana (woah)
Mhmmm
Mhmmm
Nanananana
Ja
zege
Als je wint, is het een lief verhaal
Maar als je dat niet bent, is de oorlog bitter
Je noemt me snel een zondaar
Alleen Jah Jah kent mijn geschiedenis
Dus we geven de koning de glorie
Als een boom geplant bij de rivier
Ik lach met de zon
Cyah, hou ons laag, we moeten overwinnen
Slapeloze nachten onder druk, ik heb veel aan mijn hoofd
Wat zou het leven zijn zonder alle worstelingen van mij?
Cyah slaap, dus ik stoom bomen voor gemoedsrust
Ik slaap, maar deze zoete dromen verlichten mijn geest (ik seh)
Wat is succes zonder een groot offer?
Met elke ondergang ja, je hebt een stijging
Win de wereld om je ziel te verliezen, nee mi nah guh betaal die prijs
Haffi dank voor het leven, de ochtendzon zegent mijn ogen
zege
Als je wint, is het een lief verhaal
Maar als je dat niet bent, is de oorlog bitter
Je noemt me snel een zondaar
Alleen Jah Jah kent mijn geschiedenis
Dus we geven de koning de glorie
Als een boom geplant bij de rivier
Ik lach met de zon
Cyah, hou ons laag, we moeten overwinnen
Positief duidelijk wanneer ik een licht op alle mi chalwah
Vertel ons egoïstische manieren waarop ik nah guh smeek dem fi nuh sponsor
Crab inna barrell zal je altijd proberen te trekken
Heidenen proberen je te breken, wah nuh kill je maakt je sterker
Ik maak mijn gedachten helder door een beetje te mediteren
Uit niets kansen creëren
Koning Selassie Ik stop en krijg de lof
Voor de eeuwigheid houden we het vuur laaiend
zege
Als je wint, is het een lief verhaal
Maar als je dat niet bent, is de oorlog bitter
Je noemt me snel een zondaar
Alleen Jah Jah kent mijn geschiedenis
Dus we geven de koning de glorie
Als een boom geplant bij de rivier
Ik lach met de zon
Cyah, hou ons laag, we moeten overwinnen
Rood licht (Rood licht)
Stopbord (Stopbord)
Ga langzaam
Toch geef ik nooit op
Ik doe het goed, maar alleen het beste is goed genoeg
Alleen het beste is goed genoeg
Alleen het beste is goed genoeg
Alleen het beste is goed, het beste is goed genoeg (en toch geef ik nooit op)
(Het gaat goed met mij, maar alleen het beste is goed genoeg)
Ja, weet dat het daar plakkerig is
Het is niet mooi daar
Me bredren dem verraden me
De straten hebben geen liefde
Wanneer de heidenen ons verlaten,
Het kan me niet vermalen
Cah me bid dagelijks tot de vader
En hem een til me op
We zullen
Nuff quick fi chat I en seh me hype en al een seh me change
Een wonder of een echte DJ opstaat en een verandering aanbrengt
Nou, als je dat bent, stel je voor dat ik een moederassortiment voor me koop
Vader bescherm mij en hij zegene mij met de
zege
Als je wint, is het een lief verhaal
Maar als je dat niet bent, is de oorlog bitter
Je noemt me snel een zondaar
Alleen Jah Jah kent mijn geschiedenis
Dus we geven de koning de glorie
Als een boom geplant bij de rivier
Ik lach met de zon
Cyah, hou ons laag, we moeten overwinnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt