Hieronder staat de songtekst van het nummer Running From , artiest - Kevin Garrett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Garrett
Would you even listen?
Who is the real victim here?
If you’re afraid to make commitments
You’re hardly convincing (No)
Let’s switch positions
What if I told you that I missed you
Then I got lost in all my mischief?
Stop saying that I’m gifted
When you were never even with it
But deep down I know you’re wishing
That you’re the only one 'cause
I can’t go anywhere, anywhere
I can’t go anywhere, anywhere
Without people asking me
What I’m running from, what I’m running from
What you’re running from, yeah, yeah
And now she wants to talk about it
And I’ll tell you the truth and doubt it
'Cause I still need some proof without you
That I can make it through without you
Baby, don’t you need my love?
(Baby, don’t you)
Baby, could you be my love?
(Baby, could you be my love?)
But you’re running from
Yeah, you’re running from me
Tell me girl, was it your mission?
(No)
Get me convicted?
Lock me in your prison?
Do I need your permission to feel?
If all this pain was self-inflicted
It doesn’t make a difference, no, the way you twist it
'Cause you still put me on exhibit
I’m just a bullet and I clipped you
You don’t worry 'bout the state I’m in, but
Even the idea of me could shake you up
So why am I the only one
Who can’t go anywhere, anywhere
I can’t go anywhere, anywhere
Without people asking me
What I’m running from, what I’m running from
What you’re running from, yeah, yeah
And now she wants to talk about it
And I’ll tell you the truth and doubt it
'Cause I still need some proof without you
That I can make it through without you
Baby, don’t you need my love?
(Baby, don’t you)
Baby, could you be my love?
(Baby, could you be my love?)
I can’t go anywhere, anywhere
I can’t go anywhere, anywhere
Without people asking me
What I’m running from, what I’m running from
What you’re running from, yeah
And now she wants to talk about it
And you’ll tell me the truth, I’ll doubt it
'Cause you still need some proof without me
That you can make it through without me
Baby, don’t you need my love?
(Baby, don’t you)
Baby, don’t believe my love (Baby, don’t believe my love)
But you’re running from, yeah, you’re running from me, yeah
And you’re running from, yeah, you’re running from me, oh
Running from, yeah, you’re running from me
Zou je eens willen luisteren?
Wie is hier het echte slachtoffer?
Als je bang bent om toezeggingen te doen
Je bent nauwelijks overtuigend (Nee)
Laten we van positie wisselen
Wat als ik je vertel dat ik je heb gemist?
Toen ik verdwaalde in al mijn kattenkwaad?
Stop met zeggen dat ik begaafd ben
Toen je er nooit eens mee was
Maar diep van binnen weet ik dat je dit wenst
Dat jij de enige bent, want
Ik kan nergens heen, waar dan ook
Ik kan nergens heen, waar dan ook
Zonder dat mensen het mij vragen
Waar ik voor ren, waar ik voor ren
Waar je voor op de vlucht bent, yeah, yeah
En nu wil ze erover praten
En ik zal je de waarheid vertellen en eraan twijfelen
Omdat ik nog steeds wat bewijs nodig heb zonder jou
Dat ik het zonder jou kan redden
Schat, heb je mijn liefde niet nodig?
(Schatje, nietwaar)
Schat, zou je mijn liefde kunnen zijn?
(Schat, zou je mijn liefde kunnen zijn?)
Maar je loopt weg van
Ja, je rent voor me weg
Vertel me, meisje, was het jouw missie?
(Nee)
Mij veroordelen?
Me opsluiten in je gevangenis?
Heb ik je toestemming nodig om te voelen?
Als al deze pijn zelf veroorzaakt was?
Het maakt geen verschil, nee, de manier waarop je het draait
Omdat je me nog steeds op een tentoonstelling hebt gezet
Ik ben gewoon een kogel en ik heb je geknipt
Je hoeft je geen zorgen te maken over de staat waarin ik verkeer, maar
Zelfs het idee van mij kan je wakker schudden
Dus waarom ben ik de enige?
Die nergens heen kan, waar dan ook
Ik kan nergens heen, waar dan ook
Zonder dat mensen het mij vragen
Waar ik voor ren, waar ik voor ren
Waar je voor op de vlucht bent, yeah, yeah
En nu wil ze erover praten
En ik zal je de waarheid vertellen en eraan twijfelen
Omdat ik nog steeds wat bewijs nodig heb zonder jou
Dat ik het zonder jou kan redden
Schat, heb je mijn liefde niet nodig?
(Schatje, nietwaar)
Schat, zou je mijn liefde kunnen zijn?
(Schat, zou je mijn liefde kunnen zijn?)
Ik kan nergens heen, waar dan ook
Ik kan nergens heen, waar dan ook
Zonder dat mensen het mij vragen
Waar ik voor ren, waar ik voor ren
Waar je voor vlucht, yeah
En nu wil ze erover praten
En je zult me de waarheid vertellen, ik betwijfel het
Omdat je nog steeds wat bewijs nodig hebt zonder mij
Dat je het zonder mij kunt redden
Schat, heb je mijn liefde niet nodig?
(Schatje, nietwaar)
Schat, geloof mijn liefde niet (Schat, geloof mijn liefde niet)
Maar je rent voor, ja, je rent voor mij, ja
En je rent voor, ja, je rent voor mij, oh
Op de vlucht voor, ja, je rent voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt