Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Bit of You , artiest - Kevin Garrett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Garrett
It’s always something, ain’t it?
That keeps us both alone
And if life is what we make it
I’ll do better on my own
You’re just out of reach, the edge of my seat
If I do what I preach I know I should leave, but
It’s always something about you
That keeps me coming home
Just 'cause you and me are done don’t make it tragic
I found all I had and nothing ever happened
Every now and then
Oh I can feel the magic
But your love is always going out of fashion
And I don’t wanna know what it’s like
To be the one who’s on your mind
I see a bit of you in me
No, I don’t wanna know what it’s like
When you’re not home and I’m not right
There’s a little bit of you in me
Can’t you feel it fading?
What we were is just a shell
No matter how I’m laying, girl
Well this bed didn’t make itself
Catching my breath, pounding my chest
I’m loving you less I need to confess
Oooo you got me acting crazy
And I hope you couldn’t tell
Just 'cause you and me are done don’t make it tragic
I found all I have and nothing ever happened
Every now and then
Oh, I can feel the magic
But your love is always going out of fashion
And I don’t wanna know what it’s like
To be the one who’s on your mind (your mind, no)
No, I don’t wanna know what it’s like
When you’re not home and I’m not right
There’s a little bit of you in me
And I don’t wanna know what it’s like
To be the one who’s on your mind
I see a little bit of you in me, yeah
No, I don’t wanna know what it’s like
When you’re not home and I’m not right
There’s a little bit of you in me
And you don’t wanna know what it’s like
To be the one who’s on my mind
No, you don’t wanna know what it’s like
When I’m not home and you’re not right
And you don’t wanna know what it’s like
To be the one who’s on my mind
And you don’t wanna know what it’s like
When I’m not home and you’re not right
Het is altijd iets, nietwaar?
Dat houdt ons beiden alleen
En als het leven is wat we ervan maken
Ik zal het in mijn eentje beter doen
Je bent net buiten bereik, op het puntje van mijn stoel
Als ik doe wat ik predik, weet ik dat ik moet vertrekken, maar
Het is altijd iets over jou
Dat zorgt ervoor dat ik thuiskom
Alleen omdat jij en ik klaar zijn, maak het nog niet tragisch
Ik vond alles wat ik had en er is nooit iets gebeurd
Zo nu en dan
Oh, ik kan de magie voelen
Maar je liefde gaat altijd uit de mode
En ik wil niet weten hoe het is
Om degene te zijn aan wie je denkt
Ik zie een beetje van jou in mij
Nee, ik wil niet weten hoe het is
Wanneer jij niet thuis bent en ik heb geen gelijk
Er zit een klein beetje van jou in mij
Voel je het niet vervagen?
Wat we waren is slechts een schelp
Het maakt niet uit hoe ik lig, meisje
Nou, dit bed heeft zichzelf niet gemaakt
Op adem komen, op mijn borst bonzen
Ik hou minder van je, ik moet bekennen
Oooo je laat me gek doen
En ik hoop dat je het niet kon zien
Alleen omdat jij en ik klaar zijn, maak het nog niet tragisch
Ik heb alles gevonden wat ik heb en er is nooit iets gebeurd
Zo nu en dan
Oh, ik kan de magie voelen
Maar je liefde gaat altijd uit de mode
En ik wil niet weten hoe het is
Om degene te zijn waar je aan denkt (je gedachten, nee)
Nee, ik wil niet weten hoe het is
Wanneer jij niet thuis bent en ik heb geen gelijk
Er zit een klein beetje van jou in mij
En ik wil niet weten hoe het is
Om degene te zijn aan wie je denkt
Ik zie een klein beetje van jou in mij, yeah
Nee, ik wil niet weten hoe het is
Wanneer jij niet thuis bent en ik heb geen gelijk
Er zit een klein beetje van jou in mij
En je wilt niet weten hoe het is
Om degene te zijn die in mijn gedachten is
Nee, je wilt niet weten hoe het is
Als ik niet thuis ben en jij hebt geen gelijk
En je wilt niet weten hoe het is
Om degene te zijn die in mijn gedachten is
En je wilt niet weten hoe het is
Als ik niet thuis ben en jij hebt geen gelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt