Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold You Back , artiest - Kevin Garrett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Garrett
I ain’t slept in days
And I can’t make no sense of it
Thinking you’ll catch wind of me
When you forgot my name
And don’t call it fate
I stopped believing in this shit
Can’t even find my image, it’s
A million miles away
I don’t wanna hold you back
But I cannot keep holding back
It’s the way you got me acting
I’m losing my brain
So is it cool
If I tell you what you do?
Oh darlin', I don’t know where to begin
'Cause you’re in my head
Taking up space, paying no rent
Don’t wake me up if this dream never ends
Can we be alone
Feeling all this energy
And it don’t take much for me
To know you’re what I want
Can you come back home
You’re the only thing I see
And living don’t mean much to me
Without you it feels wrong
I don’t wanna hold you back
But I cannot keep holding back
It’s the way you got me acting
I’m losing my brain
'Cause you’re what stops me in my tracks
And how’s it feel knowing that
You could lift one finger and I’m
Losing my way
So is it cool
If I tell you what you do?
Oh darlin', I don’t know where to begin
'Cause you’re in my head
Taking up space, paying no rent
Don’t wake me up if this dream never ends
Keep it cool, never break your rules
It’s a crazy world, you’re the only news
There’s a different story every time I move
And I’ll tell you, girl, if it’s cool with you
Is it cool with you?
Tell me if it’s cool with you
Ik heb al dagen niet geslapen
En ik kan er geen verstand van hebben
Denkend dat je lucht van me zult krijgen
Wanneer je mijn naam bent vergeten
En noem het geen lot
Ik geloofde niet meer in deze shit
Ik kan mijn afbeelding niet eens vinden, het is
Een miljoen mijl weg
Ik wil je niet tegenhouden
Maar ik kan me niet inhouden
Het is de manier waarop je me hebt laten acteren
Ik verlies mijn hersens
Dus is het cool?
Als ik je vertel wat je doet?
Oh schat, ik weet niet waar ik moet beginnen
Omdat je in mijn hoofd zit
Ruimte innemen, geen huur betalen
Maak me niet wakker als deze droom nooit eindigt
Kunnen we alleen zijn?
Al deze energie voelen
En het kost me niet veel
Om te weten dat je bent wat ik wil
Kun je terug naar huis komen
Jij bent het enige wat ik zie
En leven betekent niet veel voor mij
Zonder jou voelt het niet goed
Ik wil je niet tegenhouden
Maar ik kan me niet inhouden
Het is de manier waarop je me hebt laten acteren
Ik verlies mijn hersens
Want jij bent wat me tegenhoudt in mijn tracks
En hoe voelt het om dat te weten?
Je zou een vinger kunnen optillen en ik ben
De weg kwijt raken
Dus is het cool?
Als ik je vertel wat je doet?
Oh schat, ik weet niet waar ik moet beginnen
Omdat je in mijn hoofd zit
Ruimte innemen, geen huur betalen
Maak me niet wakker als deze droom nooit eindigt
Houd het cool, breek nooit je regels
Het is een gekke wereld, jij bent het enige nieuws
Elke keer dat ik verhuis, is er een ander verhaal
En ik zal het je zeggen, meid, als het goed met je gaat
Is het cool met jou?
Vertel me of het cool met je is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt