Hieronder staat de songtekst van het nummer Gone Again , artiest - Kevin Garrett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Garrett
Can we cut to the chase here?
Cos we’ve both been there before
Where do you wanna take it?
I can deal with the tension
Enough with the maybes
Say the word, I’ll be at your door
Pretty sure you could save me
Did I forget not to mention
I’m okay but afraid I might fade away
And you’ll stay if I say that I’ll never change
But I’ll be calling you mine by the end of the night
I can’t pretend you’re all there is
The old me is one that I’d like to forget
Will you hold me now before I talk you out of it?
Oh darlin', I won’t go til you’re gone again
We both know what would happen
The second it all gets too loud
I’ll leave you like a habit
I won’t be around but my heart, you can’t have it
Cos real love’s something made up
That we won’t ever get enough of
You’ll get lost in my daydream
Just let me know when you wake up
I’m okay but afraid I might fade away
And you’ll stay if I say that I’ll never change
And all my friends might be right but at least I should try
I can’t pretend you’re all there is
The old me is one that I’d like to forget
Will you hold me now before I talk you out of it?
Oh darlin', I won’t go til you’re gone again
Oh darlin', I won’t go til you’re gone again
You’re gone again, you’re gone again, are you gone?
You’re gone again, you’re gone again, are you gone?
I’m okay but afraid I might fade away
And you’ll stay if I say that I’ll never change
I’m insane am I making the same mistakes
You won’t stay, it’s too late cos I’ll never change
I can’t pretend you’re all there is
The old me is one that I’d like to forget
Will you hold me now before I talk you out of it?
Oh darlin', I won’t go til you’re gone again
Oh darlin', I won’t go til you’re gone again
Oh darlin', I won’t go til you’re gone again
Kunnen we hier de achtervolging inzetten?
Omdat we er allebei eerder zijn geweest?
Waar wil je heen?
Ik kan omgaan met de spanning
Genoeg met de misschien
Zeg het maar, ik sta voor je deur
Vrij zeker dat je me zou kunnen redden
Ben ik vergeten niet te vermelden?
Het gaat goed met me, maar ik ben bang dat ik misschien vervaag
En jij blijft als ik zeg dat ik nooit zal veranderen
Maar tegen het einde van de nacht noem ik je de mijne
Ik kan niet doen alsof je alles bent
De oude ik is er een die ik zou willen vergeten
Wil je me nu vasthouden voordat ik je uit het hoofd praat?
Oh schat, ik ga niet totdat jij weer weg bent
We weten allebei wat er zou gebeuren
Op het moment dat het allemaal te luid wordt
Ik laat je als een gewoonte achter
Ik zal er niet zijn, maar mijn hart, je kunt het niet hebben
Want echte liefde is iets verzonnen
Waar we nooit genoeg van zullen krijgen
Je zult verdwalen in mijn dagdroom
Laat het me weten als je wakker wordt
Het gaat goed met me, maar ik ben bang dat ik misschien vervaag
En jij blijft als ik zeg dat ik nooit zal veranderen
En al mijn vrienden hebben misschien gelijk, maar ik zou het tenminste moeten proberen
Ik kan niet doen alsof je alles bent
De oude ik is er een die ik zou willen vergeten
Wil je me nu vasthouden voordat ik je uit het hoofd praat?
Oh schat, ik ga niet totdat jij weer weg bent
Oh schat, ik ga niet totdat jij weer weg bent
Je bent weer weg, je bent weer weg, ben je weg?
Je bent weer weg, je bent weer weg, ben je weg?
Het gaat goed met me, maar ik ben bang dat ik misschien vervaag
En jij blijft als ik zeg dat ik nooit zal veranderen
Ik ben gek, ik maak dezelfde fouten
Je blijft niet, het is te laat want ik zal nooit veranderen
Ik kan niet doen alsof je alles bent
De oude ik is er een die ik zou willen vergeten
Wil je me nu vasthouden voordat ik je uit het hoofd praat?
Oh schat, ik ga niet totdat jij weer weg bent
Oh schat, ik ga niet totdat jij weer weg bent
Oh schat, ik ga niet totdat jij weer weg bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt