That's What You Get - Kevin Ayers

Daggers and knives that have started to rust

One more battle fought in the name of love

Tears and blood splattered over the wall

Broken bits and pieces up and down the hall

Take 'em up to bed

And stick 'em all together again

That’s what you get for following dreams

Never turn out how they should it seems

That what you get for losing yourself

That’s what you get, babe

That’s what you get, babe

That’s what you get, babe

A bottle of wine, dinner for two

You know me better, I’m learning 'bout you

Two blue candles burn with the flame of love

.

One day soon will come a shake up time

But, baby tonight, loving you feels fine;

I hold yours, and you hold mine, it’s warm again

That’s what you get for loving this way;

Say it loud when there’s something to say;

That’s what you get for taking a chance

That’s what you get, babe

You give your heart away

And most of your time

Sign away your freedom

On some dotted line

Stick to the rules

You’re guaranteed peace of mind, babe…

Believe it, or leave it

You do as you please

There’s no such thing as guarantees

Life doesn’t hold any certainties except dying…

Dolken en messen die zijn gaan roesten

Nog een strijd gestreden in de naam van liefde

Tranen en bloed spatten over de muur

Gebroken stukjes en beetjes door de gang

Breng ze naar bed

En plak ze allemaal weer bij elkaar

Dat krijg je als je dromen volgt

Kom nooit uit hoe het zou moeten lijken

Dat krijg je als je jezelf verliest

Dat is wat je krijgt, schat

Dat is wat je krijgt, schat

Dat is wat je krijgt, schat

Een fles wijn, diner voor twee

Je kent me beter, ik leer over jou

Twee blauwe kaarsen branden met de vlam van liefde

.

Binnenkort komt er een moment van opschudden

Maar liefje vanavond, van je houden voelt prima;

Ik houd de jouwe vast en jij de mijne, het is weer warm

Dat krijg je als je op deze manier liefhebt;

Zeg het hardop als er iets te zeggen is;

Dat krijg je als je een kans waagt

Dat is wat je krijgt, schat

Je geeft je hart weg

En het grootste deel van uw tijd

Teken je vrijheid weg

Op een stippellijn

Hou je aan de regels

Je bent gegarandeerd gemoedsrust, schat...

Geloof het of laat het

Je doet wat je wilt

Er bestaat niet zoiets als garanties

Het leven kent geen zekerheden, behalve sterven...