Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me To Tahiti , artiest - Kevin Ayers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kevin Ayers
Listen to me, lovely;
Shake our relations, hip;
You make such sweet wine
I want to take a sip.
Take me to tahiti
Take me on your plane;
When I reach tahiti,
Ill understand the game.
Eat your crazy banana
Disappear from sight;
Ill be right behind you,
Waiting for a bite.
Take me to tahiti.
I want to change my plane
If I dont reach tahiti
Im the only one to blame.
Lets go dancing in darkness
They say its really wild.
Its called the bright fandango,
Just ask any child.
Theyll take you to tahiti
They seem to have the style.
Take me to tahiti.
I want to change my plane
If I dont reach tahiti
Im the only one to blame
Luister naar me, liefje;
Schud onze relaties, hip;
Je maakt zulke zoete wijn
Ik wil een slok nemen.
Breng me naar Tahiti
Neem me mee op je vliegtuig;
Als ik Tahiti bereik,
Ik begrijp het spel niet.
Eet je gekke banaan
Uit het zicht verdwijnen;
Ik zal vlak achter je staan,
Wachten op een hapje.
Breng me naar Tahiti.
Ik wil van vliegtuig veranderen
Als ik Tahiti niet bereik
Ik ben de enige die de schuld krijgt.
Laten we gaan dansen in het donker
Ze zeggen dat het echt wild is.
Het wordt de heldere fandango genoemd,
Vraag het maar aan een willekeurig kind.
Ze brengen je naar Tahiti
Ze lijken de stijl te hebben.
Breng me naar Tahiti.
Ik wil van vliegtuig veranderen
Als ik Tahiti niet bereik
Ik ben de enige die de schuld krijgt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt