Don't Let It Get You Down - Kevin Ayers

So many problems, yet none at all

So many windows through every wall

So many feelings you won’t express

So many failures you call success

Don’t let it get you down

You cry over loosing, what you never really had

Just remember the good times alongside the bad

Remember that real love never disappears

It is lost in a moment, it lasts for years

Don’t let it get you down

Don’t let it fool you in any way

You know your tomorrow depends on today

If you’re carrying nothing it won’t weigh you down

You are the king and queen, you are the crown

Don’t let it get you down

Zoveel problemen, maar helemaal geen

Zoveel ramen door elke muur

Zoveel gevoelens die je niet kunt uiten

Zoveel mislukkingen die je succes noemt

Laat je er niet door naar beneden halen

Je huilt om verliezen, wat je nooit echt had

Onthoud gewoon de goede tijden naast de slechte

Onthoud dat echte liefde nooit verdwijnt

Het is in een oogwenk verloren, het duurt jaren

Laat je er niet door naar beneden halen

Laat je op geen enkele manier voor de gek houden

Je weet dat je morgen afhangt van vandaag

Als je niets bij je hebt, zal het je niet belasten

Jij bent de koning en koningin, jij bent de kroon

Laat je er niet door naar beneden halen