Parece Mentira - Ketama
Hieronder staat de songtekst van het nummer Parece Mentira , artiest - Ketama met vertaling
Tekst van het liedje " Parece Mentira "
Originele tekst met vertaling
Parece Mentira
Ketama
Оригинальный текст
Parece Mentira
Dile al viento que se calle… Que se calle… Que se calle
Parece mentira, que la verdad se nos olvida
Y aveces el tiempo unas te da y otras te quita
La noche y el dia de sol a sol de esquina a esquina
Si en el infierno encuentras gloria es que la vida se termina
Parece mentira que nunca puedas escapar
Volar el destino que siempre te perseguira
No tiene sentido me das calor y luego frio
Porque unos rien y otros lloran porque te quiero y no te olvido
Quiero escaparme contigo hacia un sueo imposible
Y llegar a ti en la madrugada
Quiero olvidarme del llanto y tener la esperanza
Y estoy cansando ya de tanta oscuridad
Otravez… Volver a empezar la locura sueo de nunca acabar
Que desaparece cuando tu no estas y cuando tu no estas
Otravez… Volver a empezar la locura sueo de nunca acabar
Que desaparece cuando tu no estas y cuando tu no estas…
Parece mentira, lo que ahora vino ahora se va
Nervioso tranquilo estas en calma o tempestad
No tiene sentido, no, vivir asi en este delirio
Quiero decirte tantas cosas, que cuando voy tu ya te has ido
Quiero escaparme contigo hacia un sueo imposible
Y llegar a ti cada madrugada
Quiero olvidarme del llanto y tener la esperanza
Estoy cansando ya de tanta oscuridad
Otravez… Volver a empezar la locura sueo de nunca acabar
Que desaparece cuando tu no estas y cuando tu no estas
Otravez… Volver a empezar la locura sueo de nunca acabar
Y desaparece cuando tu no estas y cuando tu no estas…
Que nunca se calle, que se calle que se calle…
Перевод песни
Het lijkt een leugen
Zeg tegen de wind dat hij zijn mond moet houden... zijn mond moet houden... zijn mond moet houden
Het lijkt een leugen, dat we de waarheid vergeten
En soms geeft de tijd jou en anderen nemen hem weg
De nacht en de dag van zon tot zon van hoek tot hoek
Als je in de hel glorie vindt, is het leven voorbij
Het lijkt een leugen waar je nooit aan kunt ontsnappen
Vlieg het lot dat je altijd zal volgen
Het heeft geen zin dat je me warmte geeft en dan koude
Omdat sommigen lachen en anderen huilen omdat ik van je hou en ik je niet vergeet
Ik wil met je ontsnappen naar een onmogelijke droom
En kom bij het ochtendgloren naar je toe
Ik wil het huilen vergeten en hoop hebben
En ik word moe van zoveel duisternis
Nogmaals ... Begin opnieuw de waanzindroom van nooit eindigend
Dat verdwijnt wanneer je dat niet bent en wanneer je dat niet bent
Nogmaals ... Begin opnieuw de waanzindroom van nooit eindigend
Dat verdwijnt wanneer je dat niet bent en wanneer je dat niet bent...
Het lijkt een leugen, wat nu kwam, gaat nu
Nerveus kalm ben je kalm of storm?
Het heeft geen zin, nee, om zo te leven in dit delirium
Ik wil je zoveel dingen vertellen, dat als ik ga, je al weg bent
Ik wil met je ontsnappen naar een onmogelijke droom
En kom elke ochtend naar je toe
Ik wil het huilen vergeten en hoop hebben
Ik word moe van zoveel duisternis
Nogmaals ... Begin opnieuw de waanzindroom van nooit eindigend
Dat verdwijnt wanneer je dat niet bent en wanneer je dat niet bent
Nogmaals ... Begin opnieuw de waanzindroom van nooit eindigend
En het verdwijnt wanneer je dat niet bent en wanneer je dat niet bent...
Nooit je mond houden, je mond houden, je mond houden...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt