Presenti - Ketama
С переводом

Presenti - Ketama

Альбом
Todo Ketama
Год
2013
Язык
`Spaans`
Длительность
302000

Hieronder staat de songtekst van het nummer Presenti , artiest - Ketama met vertaling

Tekst van het liedje " Presenti "

Originele tekst met vertaling

Presenti

Ketama

Оригинальный текст

Presentí

Que en tu corazon no hay para mi un lugar

Ya no te conozco, todo te da igual

Y es como si hubiera sido un sueño

Presentí

Que tu y yo ya no eramos igual

Solo hay que darle tiempo y ya veras

Todo quedará en el recuerdo

Oye, pero mirate

Ya no eres la misma, ni todo es igual

Para ti no cuenta mi sinceridad

Se abrieron mis ojos, pero

Mira si yo te camelo

Mira si yo te camelo

Que tengo celos del aire

Porque acaricia tu pelo

Que tengo celos del aire

Porque acaricia tu pelo

Presentí

Que nuestro silencio era realidad

Que nuestras caricias ya no eran igual

Como si se la llevara el viento

Presentí

Que nuestro momento iba a terminar

Un oscuro sueño puede comenzar

Donde se oyen mis lamentos

Oye, pero mirate

Ya no eres la misma

Ni todo es igual

Para ti no cuenta mi sinceridad

Se abrieron mis ojos, pero

Mira si yo te camelo

Mira si yo te camelo

Que tengo celos del aire

Porque acaricia tu pelo

Que tengo celos del aire

Porque acaricia tu pelo

Перевод песни

ik voelde

Dat er in je hart geen plaats is voor mij

Ik ken je niet meer, alles maakt je niet uit

En het is alsof het een droom was

ik voelde

Dat jij en ik niet meer dezelfde waren

Je moet het gewoon tijd geven en je zult zien

Alles blijft in het geheugen

hey maar kijk naar jou

Je bent niet meer dezelfde, niet alles is hetzelfde

Voor jou telt mijn oprechtheid niet

Mijn ogen waren geopend, maar

Kijk of ik je bedrogen heb

Kijk of ik je bedrogen heb

Ik ben jaloers op de lucht

omdat het je haar streelt

Ik ben jaloers op de lucht

omdat het je haar streelt

ik voelde

Dat onze stilte werkelijkheid was

Dat onze liefkozingen niet meer hetzelfde waren

Alsof de wind het wegvoerde

ik voelde

Dat onze tijd zou eindigen

Een donkere droom kan beginnen

waar mijn geschreeuw wordt gehoord

hey maar kijk naar jou

Je bent niet meer dezelfde

Niet alles is hetzelfde

Voor jou telt mijn oprechtheid niet

Mijn ogen waren geopend, maar

Kijk of ik je bedrogen heb

Kijk of ik je bedrogen heb

Ik ben jaloers op de lucht

omdat het je haar streelt

Ik ben jaloers op de lucht

omdat het je haar streelt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt