
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vente Pá Madrid , artiest - Antonio Flores, Ketama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Antonio Flores, Ketama
Yo tenía un primo en Getafe
que se tuvo que marchar
se tuvo que ir a Alicante
sin poderlo remediar
de vez en cuando nos llamaba
con el ojo todo torcido
con una pena en el alma
que a Alicante se había ido
lágrimas y lágrimas lloró
porque aquí en Madrid está lo mejor
querido primo yo te digo
vente pa' Madrid
porque aquí estamos mi compare Antonio
vente pa' Madrid
y mi primo José Miguel
Vente pa' Madrid
pero que ven, ven, ven, ven, vente pa' Madrid
vente pa' Madrid
vente pa' Madrid, vente pa' Madrid compare
vente pa' Madrid, vente Joselin
vente pa' Madrid
pero tu sabes que allí tú no puedes vivir
vente pa' Madrid, vente Joselin
vente pa' Madrid
porque tu sabes compare que no puedes vivir
Y después vendrás a mi
pidiéndome perdón
pero el mio corazón
ya no se acuerda más de ti
llorarás y llorarás
sin nadie que te consuele
y así te darás tú cuenta
que si te engañan duele
oye, pero mira
yo soy flamenco
por mis venas yo lo siento, yo lo siento.
Vente pa' Madrid.
Ik had een neef in Getafe
dat hij moest vertrekken
hij moest naar Alicante
zonder het te kunnen verhelpen
van tijd tot tijd belde hij ons
met het oog helemaal scheef
met een droefheid in de ziel
dat hij naar Alicante was gegaan
tranen en tranen huilden
omdat hier in Madrid de beste is
lieve neef, ik zeg het je
kom naar Madrid
want hier zijn we mijn vergelijk Antonio
kom naar Madrid
en mijn neef José Miguel
Kom naar Madrid
maar kom, kom, kom, kom, kom naar Madrid
kom naar Madrid
kom naar Madrid, kom naar Madrid vergelijk
Kom naar Madrid, kom Joselin
kom naar Madrid
maar je weet dat je daar niet kunt wonen
Kom naar Madrid, kom Joselin
kom naar Madrid
omdat je weet, vergelijk dat je niet kunt leven
En dan kom je naar mij
mij om vergeving vragen
maar mijn hart
hij herinnert zich je niet meer
je zult huilen en huilen
met niemand om je te troosten
en zo zul je beseffen
dat als ze je bedriegen het pijn doet
hoi, maar kijk eens
ik ben flamenco
door mijn aderen voel ik het, ik voel het.
Kom naar Madrid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt