Agustito - Ketama

Toma ke tama ke tama toma ke tama,

Toma keta ma ketama ke toma ke tama,

Toma ke tama ke tama toma ke tama,

Toma ke tama ke tama toma ke tama,

Soy de la calle y la puerta de atrás

donde está el ritmo caliente,

aquí todo el mundo quiere gozar,

ya sé que ésta es mi gente.

El humo de un joy me hace volar,

aquí no hay noches ni día,

nos reiremos en la tempestad;

no quiero vida tranquila,

sé que todo en esta vida pasará

y yo nunca cambiaré.

Ahora que estamos tan agustito,

tan agustito, tan agustito, tú ves…

Soy de la calle y la puerta de atrás,

esto no puedo negarlo;

me rompo la camisa si el punto me da

y yo luego acabo cantando,

en esta esquina me pongo a bailar

mientras los primos me cantan,

griten la gente, que no hay que callar,

que no nos roben el alma.

Se que todo en esta vida pasará

y yo nunca cambiaré.

Ahora que estamos tan agustito, tan agustito, tan agustito, tú ves…

Letras transcritas por Diego Vanegas

Neem ke tama ke tama, neem ke tama,

Neem keta ma ketama ke neem ke tama,

Neem ke tama ke tama, neem ke tama,

Neem ke tama ke tama, neem ke tama,

Ik ben van de straat en de achterdeur

waar is het hete ritme,

hier wil iedereen genieten,

Ik weet al dat dit mijn mensen zijn.

De rook van vreugde laat me vliegen

hier zijn geen nachten of dagen,

we zullen lachen in de storm;

Ik wil geen rustig leven

Ik weet dat alles in dit leven voorbij zal gaan

en ik zal nooit veranderen.

Nu we zo comfortabel zijn,

zo agustito, zo agustito, zie je...

Ik ben van de straat en de achterdeur,

dit kan ik niet ontkennen;

Ik scheur mijn shirt als het punt me raakt

en dan eindig ik met zingen,

in deze hoek begin ik te dansen

terwijl de neven voor mij zingen,

laat de mensen schreeuwen, dat het niet nodig is om te zwijgen,

dat ze onze ziel niet stelen.

Ik weet dat alles in dit leven voorbij zal gaan

en ik zal nooit veranderen.

Nu we zo comfortabel, zo comfortabel, zo comfortabel zijn, zie je...

Tekst getranscribeerd door Diego Vanegas