K Cha Cha - Ketama

Aquí los tres somos la soledad, el viento y el silencio

Extraño amor el que nos une

Deseo, pasión, tierra donde se hunden mis raices

Intenso amor desconsolado

Allí acaba, allí empieza, la derrota me atormenta

Tarde o temprano se marcha

Lágrimas en mi almohada

Más allá de la ausencia

Después de un tiempo

Voy a pensar en mí

Porque no puedo

Continuar así

Siempre perdiendo

Quiero calmar la sed que llevo dentro

Quiero la luz que ilumine mañanas en el cielo

Y atravesar de una vez este desierto;

Aquí los tres somos la soledad, los sueños y el destino

Extraño amor el que los une

Allá acaba, allí empieza, la derrota me atormenta

Tarde o temprano se marcha

Lágrimas en mi almohada

Más allá de la ausencia

Después de un tiempo, voy a pensar en mí…

Hier zijn wij drieën eenzaamheid, de wind en stilte

Vreemde liefde die ons verenigt

Verlangen, passie, land waar mijn wortels zinken

intense diepbedroefde liefde

Daar eindigt het, daar begint het, de nederlaag achtervolgt me

Vroeg of laat gaat hij weg

tranen op mijn kussen

Voorbij de afwezigheid

Na een tijdje

ik zal aan mezelf denken

Omdat ik niet kan

Ga zo verder

altijd verliezen

Ik wil de dorst lessen die ik van binnen heb

Ik wil het licht dat morgen in de lucht verlicht

En steek voor eens en altijd deze woestijn over;

Hier zijn wij drieën eenzaamheid, dromen en het lot

Vreemde liefde die hen verenigt

Daar eindigt het, daar begint het, een nederlaag kwelt me

Vroeg of laat gaat hij weg

tranen op mijn kussen

Voorbij de afwezigheid

Na een tijdje denk ik aan mezelf...