[Don't Think I'll] Love Anymore - Kenny Wayne Shepherd, Young Dubliners

I am here, on a Sunday morning

The day that you said you were walkin' away

Dyin' here, but I don’t want to wake you

As long as you’re sleeping, you’re here

So I’m wishing you well, though it hurts, can you tell?

I won’t try to stand in your way

This world keeps turning, the sun will shine on

But I don’t think I’ll love anymore

Lying here, so cold this morning

Pretend that I’m sleeping, afraid that you’ll see

That I’m dyin' here, I don’t want to hurt you

If only you’d ask me to stay

So I’m wishing you well, though it hurts, can you tell?

I won’t try to stand in your way

This world keeps turning, the sun will shine on

But I don’t think I’ll love anymore

We don’t say a word, a moment passes

By end of the day, you’ve gone on your way

And I’ll ask myself, have I missed all life’s chances

For now, all I can say is that

I’m wishing you well, though it hurts, can you tell?

I won’t try to stand in your way

This world keeps turning, the sun will shine on

But I don’t think I’ll love anymore

No, I don’t think I’ll love anymore

Ik ben hier, op een zondagochtend

De dag dat je zei dat je wegging

Sterf hier, maar ik wil je niet wakker maken

Zolang je slaapt, ben je hier

Dus ik wens je het beste, hoewel het pijn doet, kun je dat zien?

Ik zal niet proberen je in de weg te staan

Deze wereld blijft draaien, de zon zal schijnen

Maar ik denk niet dat ik meer zal liefhebben

Ik lig hier, zo koud vanmorgen

Doe alsof ik slaap, bang dat je het zult zien

Dat ik hier doodga, ik wil je geen pijn doen

Als je me zou vragen om te blijven

Dus ik wens je het beste, hoewel het pijn doet, kun je dat zien?

Ik zal niet proberen je in de weg te staan

Deze wereld blijft draaien, de zon zal schijnen

Maar ik denk niet dat ik meer zal liefhebben

We zeggen geen woord, er gaat een moment voorbij

Aan het eind van de dag ben je op weg

En ik zal mezelf afvragen, heb ik alle kansen van het leven gemist?

Voor nu kan ik alleen maar zeggen dat:

Ik wens je het beste, hoewel het pijn doet, kun je dat zien?

Ik zal niet proberen je in de weg te staan

Deze wereld blijft draaien, de zon zal schijnen

Maar ik denk niet dat ik meer zal liefhebben

Nee, ik denk niet dat ik meer zal liefhebben