Hieronder staat de songtekst van het nummer Something Sexy About The Rain , artiest - Kenny Chesney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Chesney
There’s something sexy about the rain
She said as it came pouring down
It feels like kisses on my skin
She spread her arms and spun around
In a summer island storm
In a field of sugarcane
She taught me how and showed me why
There’s something sexy about the rain
And sometimes it rained all night
And everything she did was perfect
And every way we were was right
We loved like there was no tomorrow
Then suddenly tomorrow came
And it was raining at the airport
And kept on raining on the plane
She only loved me for a season
But my heart won’t ever be the same
Even now her love’s the reason
There’s something sexy about the rain
And sometimes when it’s pouring down
I feel her kisses on my skin
I spread my arms and spin around
And let that summer island storm
Hit me like a hurricane
It’s like she’s right here whispering
There’s something sexy about the rain
She followed me back to the city
In a picture in my mind
She’s still young and she’s still pretty
And even after all this time
There’s something sexy about the rain
She said as it came pouring down
It feels like kisses on my skin
She spread her arms and spun around
In a summer island storm
In a field, in a field of sugarcane
She taught me how and showed me why
There’s something sexy about the rain
She taught me how and she’s still why
There’s something sexy about the rain
Something sexy about the rain
Feels like kisses on my skin
In a summer island storm
Something sexy
Er is iets sexy aan de regen
Zei ze terwijl het naar beneden kwam stromen
Het voelt als kusjes op mijn huid
Ze spreidde haar armen en draaide zich om
In een zomerse eilandstorm
In een veld met suikerriet
Ze leerde me hoe en liet me zien waarom
Er is iets sexy aan de regen
En soms heeft het de hele nacht geregend
En alles wat ze deed was perfect
En elke manier waarop we waren, had gelijk
We hielden ervan alsof er geen morgen was
Toen kwam plotseling morgen
En het regende op het vliegveld
En het bleef regenen in het vliegtuig
Ze hield maar een seizoen van me
Maar mijn hart zal nooit meer hetzelfde zijn
Zelfs nu is haar liefde de reden
Er is iets sexy aan de regen
En soms als het regent
Ik voel haar kussen op mijn huid
Ik spreid mijn armen en draai rond
En laat dat zomerse eiland maar bestormen
Raak me als een orkaan
Het is alsof ze hier zit te fluisteren
Er is iets sexy aan de regen
Ze volgde me terug naar de stad
In een foto in mijn hoofd
Ze is nog jong en ze is nog steeds mooi
En zelfs na al die tijd
Er is iets sexy aan de regen
Zei ze terwijl het naar beneden kwam stromen
Het voelt als kusjes op mijn huid
Ze spreidde haar armen en draaide zich om
In een zomerse eilandstorm
In een veld, in een veld met suikerriet
Ze leerde me hoe en liet me zien waarom
Er is iets sexy aan de regen
Ze leerde me hoe en ze is nog steeds waarom
Er is iets sexy aan de regen
Iets sexy aan de regen
Voelt als kusjes op mijn huid
In een zomerse eilandstorm
Iets sexy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt