Hieronder staat de songtekst van het nummer half of my hometown , artiest - Kelsea Ballerini, Kenny Chesney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelsea Ballerini, Kenny Chesney
Half of my high school got too drunk
Half of my high school fell in love
With the girl next door
In their daddy’s Ford
Half of my main street’s mini skirts
Half of my main street’s dressed for church
It could use some rain
And a fresh coat of paint
Half of my hometown’s still hangin' around
Still talkin' about that one touchdown
They’re still wearin' red and black
Go Bobcats, while the other half
Of my hometown they all got out
Some went north
Some went south
Still lookin' for a feelin' half of us ain’t found
So stay or leave
Part of me will always be
Half of my hometown
Half of our prom queens cut their hair
Half of them think that it ain’t fair
The quarterback moved away and never came back
Half of my family is happy I left
The other half worries I’ll just forget
Where I came from
Same place where they came from
Half of my hometown’s still hangin' around
Still talkin' about that one touchdown
They’re still wearin' red and black
Go Bobcats, while the other half
Of my hometown they all got out
Some went north
Some went south
Still lookin' for a feelin' half of us ain’t found
So stay or leave
Part of me will always be
Half of my hometown
Half of my hometown
Backroads raise us
Highways they take us
Memories make us wanna go back
To our hometown, settle down
Talk about that one touchdown
Raise some kids in red and black
Go Bobcats, while the other half
Of my hometown was in the crowd
They knew the words
They sang them loud
And all I wanna do is make them proud
Cause half of me will always be
Knoxville, Tennessee
My hometown
My hometown
De helft van mijn middelbare school is te dronken geworden
De helft van mijn middelbare school werd verliefd
Met het buurmeisje
In de Ford van hun vader
De helft van de minirokjes in mijn hoofdstraat
De helft van mijn hoofdstraat is gekleed voor de kerk
Het kan wel wat regen gebruiken
En een nieuw likje verf
De helft van mijn woonplaats hangt nog steeds rond
Heb het nog steeds over die ene touchdown
Ze dragen nog steeds rood en zwart
Ga Bobcats, terwijl de andere helft
Van mijn geboorteplaats zijn ze allemaal uitgekomen
Sommigen gingen naar het noorden
Sommigen gingen naar het zuiden
Nog steeds op zoek naar het gevoel dat de helft van ons niet gevonden is
Dus blijf of vertrek
Een deel van mij zal altijd zijn
De helft van mijn woonplaats
De helft van onze balkoninginnen heeft hun haar geknipt
De helft van hen denkt dat het niet eerlijk is
De quarterback ging weg en kwam nooit meer terug
De helft van mijn familie is blij dat ik vertrokken ben
De andere helft is bang dat ik het gewoon vergeet
Waar ik vandaan kom
Dezelfde plaats waar ze vandaan kwamen
De helft van mijn woonplaats hangt nog steeds rond
Heb het nog steeds over die ene touchdown
Ze dragen nog steeds rood en zwart
Ga Bobcats, terwijl de andere helft
Van mijn geboorteplaats zijn ze allemaal uitgekomen
Sommigen gingen naar het noorden
Sommigen gingen naar het zuiden
Nog steeds op zoek naar het gevoel dat de helft van ons niet gevonden is
Dus blijf of vertrek
Een deel van mij zal altijd zijn
De helft van mijn woonplaats
De helft van mijn woonplaats
Achterweggetjes verhogen ons
Snelwegen nemen ze ons mee
Herinneringen zorgen ervoor dat we terug willen gaan
Naar onze geboorteplaats, vestig je
Over die ene touchdown gesproken
Voed een paar kinderen op in rood en zwart
Ga Bobcats, terwijl de andere helft
Van mijn geboortestad was in de menigte
Ze kenden de woorden
Ze zongen ze luid
En ik wil ze alleen maar trots maken
Want de helft van mij zal dat altijd zijn
Knoxville, Tennessee
Mijn woonplaats
Mijn woonplaats
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt