Hieronder staat de songtekst van het nummer My Anthem , artiest - Kenny Chesney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Chesney
In a world, in a town, on a road in a car
Goin' nowhere fast
Just a girl with a boy who’d never been that far
And he could never go back
I was tired of talking about going to college somewhere
You were tired of your parents fighting downstairs
We thought we could outrun our youth
You and me could outrun the truth
You weren’t just a prayer, you were my salvation
You weren’t just my first, you were my education
You weren’t just a song on the radio
You were my solid gold centerfold
Daddy hates my rock and roll
Back seat dancin', we ain’t never growin' old anthem
Yeah, you were my anthem
In a house, in a room with a poster on the wall
Looking for a way out
In a yard, in the dark, climbin' a fence just to fall
Thought that’s what love was about
Even when you had to put my jacket around your shoulders
We pretended that the summer wasn’t over
We thought we could outrun our youth
You and me could outrun the truth
You weren’t just a prayer, you were my salvation
You weren’t just my first, you were my education
You weren’t just a song on the radio
You were my solid gold centerfold
Daddy hates my rock and roll
Back seat dancin', we ain’t never growin' old anthem
Yeah, you were my anthem
You were the backbeat of freedom
The front row kind of feeling
And just what I needed to hear
The kind you wanna sing along
Baby, with your blue jeans on
We thought we could outrun our youth
You and me could outrun the truth
You weren’t just a prayer, you were my salvation
You weren’t just my first, you were my education
You weren’t just a song on the radio
You were my solid gold centerfold
Daddy hates my rock and roll
Back seat dancin', we ain’t never growin' old anthem
Yeah, you were my anthem
The kind you want to sing along
The kind you want to sing along
In een wereld, in een stad, op een weg in een auto
Gaat nergens snel
Gewoon een meisje met een jongen die nog nooit zo ver was geweest
En hij kon nooit meer terug
Ik was het zat om te praten over ergens naar de universiteit gaan
Je was het zat dat je ouders beneden ruzie maakten
We dachten dat we onze jeugd konden ontlopen
Jij en ik zouden de waarheid kunnen ontlopen
Je was niet alleen een gebed, je was mijn redding
Je was niet alleen mijn eerste, je was mijn opleiding
Je was niet alleen een nummer op de radio
Jij was mijn massief gouden centerfold
Papa haat mijn rock-'n-roll
De achterbank danst, we worden nooit een oud volkslied
Ja, jij was mijn volkslied
In een huis, in een kamer met een poster aan de muur
Op zoek naar een uitweg
In een tuin, in het donker, over een hek klimmen om te vallen
Dacht dat dat was waar liefde over ging
Zelfs toen je mijn jas om je schouders moest doen
We deden alsof de zomer nog niet voorbij was
We dachten dat we onze jeugd konden ontlopen
Jij en ik zouden de waarheid kunnen ontlopen
Je was niet alleen een gebed, je was mijn redding
Je was niet alleen mijn eerste, je was mijn opleiding
Je was niet alleen een nummer op de radio
Jij was mijn massief gouden centerfold
Papa haat mijn rock-'n-roll
De achterbank danst, we worden nooit een oud volkslied
Ja, jij was mijn volkslied
Jij was de backbeat van de vrijheid
Het gevoel van de eerste rij
En precies wat ik moest horen
Het soort dat je mee wilt zingen
Schatje, met je spijkerbroek aan
We dachten dat we onze jeugd konden ontlopen
Jij en ik zouden de waarheid kunnen ontlopen
Je was niet alleen een gebed, je was mijn redding
Je was niet alleen mijn eerste, je was mijn opleiding
Je was niet alleen een nummer op de radio
Jij was mijn massief gouden centerfold
Papa haat mijn rock-'n-roll
De achterbank danst, we worden nooit een oud volkslied
Ja, jij was mijn volkslied
Het soort dat je wilt meezingen
Het soort dat je wilt meezingen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt