Hieronder staat de songtekst van het nummer Island Boy , artiest - Kenny Chesney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kenny Chesney
He left Maine 'cause he needed a change,
And he was desperate to rearange priorities,
And he thought the sea,
Would be the best place to be.
So he saved his money, sold his car,
And with his eye set on a southern star,
He got the courage to follow his heart,
He set out for a brand new start.
He’s an island boy,
Now he’s an island boy
Livin his life where stress is the enemy
Now he’s an island boy,
A stone’s throw from St. Croix,
He’s finaly found his piece of serenity.
Now he tends bar, at the Old Mango,
And he see’s tourists come and go,
With their pressed pants and camera case,
Too much sunburn on their face.
Now he watches the snow on CNN,
With all of his dope smokin friends,
Just look at the Hell they must be in
He swears he won’t go back again.
'Cause, He’s an island boy,
Now he’s an island boy.
Livin his life where stress is the enemy
Now he’s an island boy,
A stone’s throw from St. Croix,
He’s finaly found his piece of serenity.
You know the love of his life has always been Emily,
She loves the the man she sees.
In her island boy,
Now he’s an island boy
Livin his life where stress is the enemy
Now he’s an island boy,
A stone’s throw from St. Croix,
He’s finally found his piece of serenity.
Island boy.
A stone’s throw from St. Croix.
Island boy, island boy, island boy…
Hij verliet Maine omdat hij een verandering nodig had,
En hij was wanhopig om de prioriteiten te herschikken,
En hij dacht dat de zee,
Zou de beste plek zijn om te zijn.
Dus hij spaarde zijn geld, verkocht zijn auto,
En met zijn oog gericht op een zuidelijke ster,
Hij kreeg de moed om zijn hart te volgen,
Hij begon aan een geheel nieuwe start.
Hij is een eilandjongen,
Nu is hij een eilandjongen
Zijn leven leiden waar stress de vijand is
Nu is hij een eilandjongen,
Op een steenworp afstand van St. Croix,
Hij heeft eindelijk zijn stukje rust gevonden.
Nu neigt hij naar de bar, in de Old Mango,
En hij ziet toeristen komen en gaan,
Met hun geperste broek en cameratas,
Te veel zonnebrand op hun gezicht.
Nu kijkt hij naar de sneeuw op CNN,
Met al zijn dope rokende vrienden,
Kijk maar naar de hel waar ze zich in moeten bevinden
Hij zweert dat hij niet meer terug zal gaan.
Want hij is een eilandjongen,
Nu is hij een eilandjongen.
Zijn leven leiden waar stress de vijand is
Nu is hij een eilandjongen,
Op een steenworp afstand van St. Croix,
Hij heeft eindelijk zijn stukje rust gevonden.
Weet je, de liefde van zijn leven is altijd Emily geweest,
Ze houdt van de man die ze ziet.
In haar eilandjongen,
Nu is hij een eilandjongen
Zijn leven leiden waar stress de vijand is
Nu is hij een eilandjongen,
Op een steenworp afstand van St. Croix,
Hij heeft eindelijk zijn stukje rust gevonden.
Eiland jongen.
Op een steenworp afstand van St. Croix.
Eilandjongen, eilandjongen, eilandjongen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt