Hieronder staat de songtekst van het nummer Vexed , artiest - Kelly Price met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Price
Got me mad if I had me a nickel for each time I rescued him got me mad if I had
a dime for each time he told me lies got me mad if I had a dollar for each time
I said we’re though I’m a mess cause all day and night he stays on my mind
cause something ain’t right no
Something ain’t right it got me mess I’m so mad he got me vexed
There is something bout the way he makes me feel kinda hard to make you see but
when he’s near me I get weak so good he’s bad when he’s bad he’s even badder
break free I won’t ever live in pain or love in pleasure
Got me mad if I had a way that I could repay the pain got me mad so let’s press
rewind and playback the times you strayed I’m a mess if you had a heart you
treat me the way you should where fussing and fighting and most of the time
it’s something ain’t right here
Something ain’t right it got me mess I’m so mad he got me vexed
He gets me going anytime and anywhere gotta a man that treats me better but the
loving don’t compare try to forget about him I tried to let him go ain’t easy
to just say no when the loving of the man has got you vexed
Got me mad if I had me a nickel for each time I blushes just a little got me
mad if I had a dime for all the signs that worned me if I had a dollar for
every I love you said I’m a mess I leave and not stay I can’t walk away from
you
Its kind of like your underneath my skin kinda like were making love again got
me vexed
Got me mad if I had me a nickel for each time I rescued him got me mad if I had
a dime for each time he told me lies got me mad if I had a dollar for each time
i hollered ohh baby
Got me vexed
Ik werd boos als ik een nikkel kreeg voor elke keer dat ik hem redde, ik werd boos als ik
een dubbeltje voor elke keer dat hij me leugens vertelde maakte me boos als ik een dollar had voor elke keer
Ik zei dat we hoewel ik een puinhoop ben, want de hele dag en nacht blijft hij in mijn gedachten
want er klopt iets niet nee
Er klopt iets niet, het maakt me een rotzooi Ik ben zo boos dat hij me ergerde
Er is iets met de manier waarop hij me het gevoel geeft dat het moeilijk is om het je te laten zien, maar
als hij bij me in de buurt is, word ik zwak zo goed dat hij slecht is als hij slecht is, is hij nog slechter
breek vrij Ik zal nooit in pijn of liefde leven in plezier
Ik werd boos als ik een manier had om de pijn terug te betalen, ik werd boos, dus laten we drukken
terugspoelen en afspelen van de keren dat je afdwaalde. Ik ben een puinhoop als je een hart had jij
behandel me zoals je zou moeten, waar ruzie en vechten en de meeste van de tijd
het klopt hier niet
Er klopt iets niet, het maakt me een rotzooi Ik ben zo boos dat hij me ergerde
Hij zorgt ervoor dat ik altijd en overal kan gaan, ik heb een man nodig die me beter behandelt, maar de...
liefdevol niet vergelijken probeer hem te vergeten Ik probeerde hem te laten gaan is niet gemakkelijk
om gewoon nee te zeggen wanneer de liefde van de man je gekwetst heeft
Maakte me boos als ik een nikkel had voor elke keer dat ik bloost
gek als ik een dubbeltje had voor alle tekens die me vermoeiden als ik er een dollar voor had
elke ik hou van je zei ik ben een puinhoop ik vertrek en niet blijf ik kan niet weglopen van
jij
Het is een beetje alsof je onder mijn huid een beetje alsof je weer de liefde bedrijven kreeg
ik ergerde me
Ik werd boos als ik een nikkel kreeg voor elke keer dat ik hem redde, ik werd boos als ik
een dubbeltje voor elke keer dat hij me leugens vertelde maakte me boos als ik een dollar had voor elke keer
ik schreeuwde oh schat
Heb me geïrriteerd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt