Hieronder staat de songtekst van het nummer Think Again (Shep's Sermon) , artiest - Kelly Price met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Price
A moment of weakness came in, a moment of pleasure and sin,
but I cannot throw away better days, to have a moment as we lay.
If you think that I’m gonna let do me,
Think again, because I’d rather be alone and sometimes smiling,
then be here with you and always crying.
If you think that I won’t make it without you here,
better think again, I’d rather be alone and sometimes smiling,
then be here with you and always crying.
The past is over, the past is gone and we’re through, there’s no me and you,
no me and you
You came around, I took you back, I thought I was missing what we had,
what did I do?
(what did I do?)
I opened the door, I let you in, we’ve been here before but that was then.
So give me my heart, give me my keys, this time I gotta do whats best for me.
If you think that I’m gonna let do me,
Think again, because I’d rather be alone and sometimes smiling,
then be here with you and always crying.
If you think that I won’t make it without you here,
better think again, I’d rather be alone and sometimes smiling,
then be here with you and always crying.
Sometimes its harder than a little bit,
sometimes I’m not sure that I’m over it,
but right now I’m taking care of me.
Sometimes I really don’t know what to do,
sometimes I’m not sure that I’m over you,
but I know I’m not gonna be a fool.
Er kwam een moment van zwakte, een moment van plezier en zonde,
maar ik kan betere dagen niet weggooien, om een moment te hebben terwijl we liggen.
Als je denkt dat ik me laat doen,
Denk nog eens goed na, want ik ben liever alleen en soms lachend,
wees dan hier bij jou en huil altijd.
Als je denkt dat ik het niet red zonder jou hier,
denk nog maar eens goed na, ik ben liever alleen en soms lachend,
wees dan hier bij jou en huil altijd.
Het verleden is voorbij, het verleden is voorbij en we zijn door, er is geen ik en jij,
nee ik en jij
Je kwam langs, ik nam je terug, ik dacht dat ik miste wat we hadden,
wat heb ik gedaan?
(wat heb ik gedaan?)
Ik deed de deur open, ik liet je binnen, we zijn hier eerder geweest, maar dat was toen.
Dus geef me mijn hart, geef me mijn sleutels, deze keer moet ik doen wat het beste voor me is.
Als je denkt dat ik me laat doen,
Denk nog eens goed na, want ik ben liever alleen en soms lachend,
wees dan hier bij jou en huil altijd.
Als je denkt dat ik het niet red zonder jou hier,
denk nog maar eens goed na, ik ben liever alleen en soms lachend,
wees dan hier bij jou en huil altijd.
Soms is het moeilijker dan een klein beetje,
soms weet ik niet zeker of ik er overheen ben,
maar op dit moment zorg ik voor mij.
Soms weet ik echt niet wat ik moet doen,
soms weet ik niet zeker of ik over je heen ben,
maar ik weet dat ik niet gek zal zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt