Hieronder staat de songtekst van het nummer Married Man , artiest - Kelly Price met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Price
Saw you in the street one day
Walking up to you
Just wanted just to say baby
Instantly you looked the other way
You grabbed a lady’s hand
Then you kissed the head of her little man
Started thinkin' should I blow him up?
Tell her who I am?
Tell we’ve been making so many plans?
But instead I left
And I just cried 'cuz I was broke inside
Now I wanna know the reason why
So tell me why do this to me?
Why do this to her?
And why’d you do this to your baby?
I loved you for your honesty
But it was just a lie
(Don't you know the way I’m feeling inside?)
You can’t imagine how I feel
Thinking you were real then to find out we’re nothing
I’ve been living in a faded dream
But reality quickly hit me
When I saw you with her
Saw you walking by me
Strolling by casually like you didn’t know my name
Baby in your wifey’s arms
Breakin' up my heart
You’re a married man playing games
Wish somebody told me 'fore I let you hold me
'fore I let you in my bed
Never would’ve let you stay
Made you go away
You’re a married man playing games
Bridge
I can’t believe you’ve been with me
While you were keeping home with her
So now I am the other girl in your other world
And I didn’t even know I was
You really thought that you could be with me
While you were keeping secrets
But all that’s dark will come to light
Baby that ain’t right!
How you fronted in the street-I saw you
Ik zag je op een dag op straat
Naar je toe lopen
Ik wilde alleen maar zeggen schat
Meteen keek je de andere kant op
Je hebt de hand van een vrouw gepakt
Toen kuste je het hoofd van haar kleine man
Begon te denken moet ik hem opblazen?
Haar vertellen wie ik ben?
Vertellen dat we al zoveel plannen hebben gemaakt?
Maar in plaats daarvan ging ik weg
En ik huilde gewoon omdat ik van binnen kapot was
Nu wil ik de reden weten waarom
Dus vertel me waarom doe je me dit aan?
Waarom haar dit aandoen?
En waarom deed je dit je baby aan?
Ik hield van je vanwege je eerlijkheid
Maar het was gewoon een leugen
(Weet je niet hoe ik me van binnen voel?)
Je kunt je niet voorstellen hoe ik me voel
Dacht toen dat je echt was om erachter te komen dat we niets zijn
Ik heb in een vervaagde droom geleefd
Maar de realiteit trof me snel
Toen ik je met haar zag
Ik zag je langs me lopen
Terloops langslopen alsof je mijn naam niet kende
Baby in de armen van je vrouw
Breek mijn hart in stukken
Je bent een getrouwde man die games speelt
Ik wou dat iemand me vertelde 'voordat ik je me liet vasthouden'
voordat ik je in mijn bed laat
Zou je nooit hebben laten blijven
Maakte je weggaan
Je bent een getrouwde man die games speelt
Brug
Ik kan niet geloven dat je bij me bent geweest
Terwijl je met haar thuis bleef
Dus nu ben ik het andere meisje in je andere wereld
En ik wist niet eens dat ik dat was
Je dacht echt dat je bij me zou kunnen zijn
Terwijl je geheimen bewaarde
Maar alles wat donker is, zal aan het licht komen
Schatje dat klopt niet!
Hoe je op straat stond - ik zag je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt