Hieronder staat de songtekst van het nummer Conversations with HER , artiest - Kelly Price, Algebra Blessett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Price, Algebra Blessett
Hello
Kelly, it’s-
I know who this is
Listen, I know I shouldn’t be calling you, but I just, we’re not friends
anymore and I don’t know who else to call
I cannot believe this
He’s yours, you’ve got him, now what is this you say?
We have so much in common,
Not really
more than his last name
What do you want from me, cause I don’t have the time
Don’t hang up please, cause I need to confide, he’s hiding his cell phone
Yes I know
and coming home late
mhm hmm
I have dinner waiting
but he already ate
What?
Yeah, I know
I’m tired of crying,
mhmm
Don’t know what to do,
mhmmm
Don’t like how it feels in your shoes
So what the hell you calling me for?
Karma’s knocking at your door,
I don’t have that problem no more,
It’s your bed now so just lay
I just can’t believe he’d do this,
Really?
Girl he’s got you looking real foolish
I know, I deserve this, &I'm the one to blame
Side chick to misses,
Wait a minute, what?-
Did you really think he’d change?
What do you want from me?
Really?
I’m trying to make this right
Already done you see, your reliving my life
The neighbors were talking,
Yes I know
and church was the same
ooohh I’m sorry
Took everything from me, left nothin but shame
So keep your I’m sorry’s, they don’t mean a thing
He’s yours now you wearing the ring,
I know
So what the hell you calling me for?
I really need my friend,
Karma’s knocking at your door
I know,
I don’t have that problem no more-
Is that all you can say?
It’s your bed now so just lay
Now I lay me down to sleep
Praying that our vows he keeps
oohh, God ain’t listenin
Tossin, turnin while he creeps
Listenin as he turns the key
Mhmm, what the hell you calling me for?-
I guess it’s catching up to me-
Karma’s knocking at your door-
mhmm does it make you happy-
I don’t have that problem no more-
ooh that I’m in so much pain
It’s your bed now so just lay-
What the hell you calling me for?-
Somebody’s sleeping in my bed-
Karma’s knocking at your door-
It’s really messin with my head-
I don’t have that problem no more-
Ooh I guess I’m getting my fate
It’s your bed-
Now so just lay
Hey, yo what took you so long to get to the door?
Hey shh, shh
We gotta make this happen, you know how hard it was to get out the house
Shhh
You tryin to grab my bal-
Yeah, we gotta make this happen right now-
What?
You gotta get off the telephone, who you on the phone with?
It’s your wife
What?
Your wife is on the phone
Hallo
Kelly, het is-
Ik weet wie dit is
Luister, ik weet dat ik je niet zou moeten bellen, maar we zijn gewoon geen vrienden
meer en ik weet niet wie ik anders moet bellen
Ik kan dit niet geloven
Hij is van jou, je hebt hem, wat zeg je nu?
We hebben zoveel gemeen,
Niet echt
meer dan zijn achternaam
Wat wil je van me, want ik heb geen tijd?
Hang alsjeblieft niet op, want ik moet vertrouwen, hij verbergt zijn mobiele telefoon
Ja dat weet ik
en laat thuiskomen
hmm hmm
Ik heb het eten klaar staan
maar hij heeft al gegeten
Wat?
Ja ik weet het
Ik ben het huilen beu,
mhmm
Weet niet wat te doen,
mmm
Vind het niet leuk hoe het voelt in jouw schoenen
Dus waar bel je me voor?
Karma klopt aan je deur,
Ik heb dat probleem niet meer,
Het is nu jouw bed, dus gewoon liggen
Ik kan gewoon niet geloven dat hij dit zou doen,
Echt?
Meisje, je ziet er echt dwaas uit
Ik weet het, ik verdien dit, en ik ben de schuldige
Side chick om te missen,
Wacht even, wat?-
Dacht je echt dat hij zou veranderen?
Wat wil je van me?
Echt?
Ik probeer dit goed te maken
Je bent al klaar, zie je, je herleeft mijn leven
De buren waren aan het praten,
Ja dat weet ik
en de kerk was hetzelfde
oooh het spijt me
Nam alles van me af, liet niets dan schaamte achter
Dus bewaar je sorry's, ze betekenen niets
Hij is van jou nu jij de ring draagt,
Ik weet
Dus waar bel je me voor?
Ik heb mijn vriend echt nodig,
Karma klopt aan je deur
Ik weet,
Ik heb dat probleem niet meer-
Is dat alles wat je kan zeggen?
Het is nu jouw bed, dus gewoon liggen
Nu Leg Ik Me Neer Om Te Slapen
Bidden dat hij zich aan onze geloften houdt
oohh, God luistert niet
Tossin, draaien terwijl hij kruipt
Luister terwijl hij de sleutel omdraait
Mhmm, waar bel je me voor?-
Ik denk dat het me inhaalt-
Karma klopt aan je deur-
mhmm word je er blij van-
Ik heb dat probleem niet meer-
ooh dat ik zoveel pijn heb
Het is nu jouw bed, dus lig-
Waar bel je me voor?-
Er slaapt iemand in mijn bed-
Karma klopt aan je deur-
Het is echt rotzooi met mijn hoofd-
Ik heb dat probleem niet meer-
Ooh ik denk dat ik mijn lot krijg
Het is jouw bed-
Nu dus gewoon liggen
Hé, waarom duurde het zo lang voordat je bij de deur kwam?
Hey shh, shh
We moeten dit laten gebeuren, je weet hoe moeilijk het was om het huis uit te komen
Shhh
Je probeert mijn bal te grijpen-
Ja, we moeten dit nu laten gebeuren...
Wat?
Je moet van de telefoon af, met wie bel je?
Het is je vrouw
Wat?
Je vrouw is aan de telefoon
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt