Hieronder staat de songtekst van het nummer Medicine , artiest - Kelly Clarkson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kelly Clarkson
Bet you won’t like to hear that
Since we’ve been over, got that stress off my back
I’m livin' my life like a celebration
Changed up my vision like a revelation
You gave me fever love, but too much drama
And I ain’t even worried 'bout it 'cause I’m too far gone now
Far gone now, oh yeah
I ain’t even thinkin' 'bout you
I ain’t even thinkin' 'bout you
Don’t talk about ya
Almost forgot about you
Said, I ain’t even thinkin' 'bout you
I ain’t even thinkin' 'bout you
Don’t talk about ya
Almost forgot about you
So watch out
'Cause your love’s not allowed
You touch don’t heal now
I’m good (ooh)
And I know without it I’m strong
Can’t hold me down long
I’m not bothered anymore
Ya can’t get me high
Never got me lit
Never bring me up
Always drag me down
I’m through with it
You ain’t my medicine
I gave you plenty chances
To hear my soul, but you just caused more damage
How does it feel to know I’m better off without you playin'
Games around my head a thousand times?
I almost damn near lost my mind
I ain’t even thinkin' 'bout you
I ain’t even thinkin' 'bout you
Don’t talk about ya (no, no)
Almost forgot about you
I ain’t even thinkin' 'bout you (no, no)
I ain’t even thinkin' 'bout you
Don’t talk about ya
Almost forgot about you
So watch out
'Cause your love’s not allowed
You touch don’t heal now
I’m good (I'm good, baby)
And I know without it I’m strong
Can’t hold me down long
I’m not bothered anymore
Ya can’t get me high
Never got me lit
Never bring me up
Always drag me down
I’m through with it
You ain’t my medicine
Like, damn
Always felt so cold
Always felt so cold
Had to let that go
I’m better on my own
You ain’t my medicine
You ain’t my med-
You ain’t my med-
You ain’t my medicine
You ain’t my med-
You ain’t my med-
You ain’t my medicine
You ain’t my med-
You ain’t my med-
You ain’t my medicine
You ain’t my med-
You ain’t my med-
You ain’t my medicine
So watch out
'Cause your love’s not allowed
You touch don’t heal now
I’m good (I'm good, baby)
And I know without it I’m strong
Can’t hold me down long
I’m not bothered anymore
Ya can’t get me high
Never got me lit
Never bring me up
Always drag me down
I’m through with it
You ain’t my medicine
Like damn
Always felt so cold
Always felt so cold (oh, yeah)
Had to let that go
I’m better on my own
You ain’t my medicine
Ooh, yeah
Ooh, no
Ooh, yeah
Wedden dat je dat niet graag hoort
Sinds we voorbij zijn, heb ik die stress van mijn rug
Ik leef mijn leven als een feest
Veranderde mijn visie als een openbaring
Je gaf me koortsliefde, maar te veel drama
En ik maak me er niet eens zorgen over, want ik ben nu te ver heen
Ver weg nu, oh yeah
Ik denk niet eens aan jou
Ik denk niet eens aan jou
Praat niet over je
Was je bijna vergeten
Zei, ik denk niet eens aan jou
Ik denk niet eens aan jou
Praat niet over je
Was je bijna vergeten
Zo kijk uit
Omdat je liefde niet is toegestaan
Je raakt niet genezen nu
Ik ben goed (ooh)
En ik weet dat ik zonder dat sterk ben
Kan me niet lang vasthouden
ik heb er geen last meer van
Je kunt me niet high krijgen
Heb me nooit aangestoken
Breng me nooit omhoog
Sleep me altijd naar beneden
ik ben er klaar mee
Je bent mijn medicijn niet
Ik heb je genoeg kansen gegeven
Om mijn ziel te horen, maar je hebt zojuist meer schade aangericht
Hoe voelt het om te weten dat ik beter af ben zonder dat je speelt
Duizend keer games om mijn hoofd?
Ik was bijna mijn verstand kwijt
Ik denk niet eens aan jou
Ik denk niet eens aan jou
Praat niet over jou (nee, nee)
Was je bijna vergeten
Ik denk niet eens aan jou (nee, nee)
Ik denk niet eens aan jou
Praat niet over je
Was je bijna vergeten
Zo kijk uit
Omdat je liefde niet is toegestaan
Je raakt niet genezen nu
Ik ben goed (ik ben goed, schat)
En ik weet dat ik zonder dat sterk ben
Kan me niet lang vasthouden
ik heb er geen last meer van
Je kunt me niet high krijgen
Heb me nooit aangestoken
Breng me nooit omhoog
Sleep me altijd naar beneden
ik ben er klaar mee
Je bent mijn medicijn niet
Zoals, verdomme
Altijd zo koud gevoeld
Altijd zo koud gevoeld
Moest dat loslaten
Ik ben beter in mijn eentje
Je bent mijn medicijn niet
Je bent niet mijn med-
Je bent niet mijn med-
Je bent mijn medicijn niet
Je bent niet mijn med-
Je bent niet mijn med-
Je bent mijn medicijn niet
Je bent niet mijn med-
Je bent niet mijn med-
Je bent mijn medicijn niet
Je bent niet mijn med-
Je bent niet mijn med-
Je bent mijn medicijn niet
Zo kijk uit
Omdat je liefde niet is toegestaan
Je raakt niet genezen nu
Ik ben goed (ik ben goed, schat)
En ik weet dat ik zonder dat sterk ben
Kan me niet lang vasthouden
ik heb er geen last meer van
Je kunt me niet high krijgen
Heb me nooit aangestoken
Breng me nooit omhoog
Sleep me altijd naar beneden
ik ben er klaar mee
Je bent mijn medicijn niet
zoals verdomme
Altijd zo koud gevoeld
Voelde me altijd zo koud (oh, ja)
Moest dat loslaten
Ik ben beter in mijn eentje
Je bent mijn medicijn niet
Oeh, ja
Ooh, nee
Oeh, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt