Hieronder staat de songtekst van het nummer Topsy Turvy , artiest - Kabaka Pyramid, Kelissa, Kelissa, Kabaka Pyramid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kabaka Pyramid, Kelissa, Kelissa, Kabaka Pyramid
We rise like the sun
We are the ones who come fi light it up
In your horizon
The darkness run when we heights it up
Gimme a drum
Beat Babylon dem chanting songs with us
War is not fun
We use word sound and we light dem up
Keep the fyah burnin'
Everyday we learning
On our way to zion
As we on this journey
Things get topsy turvy
On our way to zion
So many minds are lighting up
So many souls are burning
So many a we are wising up
So many a we are learning
So many minds are lighting up
So many souls are burning
So many a we are heights-ing
Babylon the tables turning
Rise up the flames
And Babylon they are in trouble
Dem rise up like steam
When time the pot it start fi bubble
So wild is the fyah it a spread uncontrollable
So wise up and rise
Fyah ago burn inevitable
We always find a way
Give ises and we pray
So come what may
From babylon we break away
Haffi answer to the call
All when we back against the wall
We’ll see a brighter day
We steady paving the way cau
We keep the fyah burnin'
Everyday we learning
On our way to zion
As we on this journey
Things get topsy turvy
On our way to zion
So many minds are lighting up
So many souls are burning
So many a we are wising up
So many a we are learning
So many minds are lighting up
So many souls are burning
So many a we are heights-ing
Babylon the tables turning
Diamond in the rough
Beyond the dirt and dust
Lies the heart so pure
Jus need fi polish up
The rain a fall but dutty tuff
Pot a boil, bickle nuh nuff
The pressures rising up
But the youths dem wising up
Internal fyah carry we higher as we climb
We realize theres no turning back iyah
One step at a time
Trodding one foot in front the other
Filled with lots of signs
Is this road of life we travel?
Oh let faith be the guide
We komen op als de zon
Wij zijn degenen die het aansteken
In je horizon
De duisternis loopt wanneer we het verhogen
Geef me een trommel
Versla Babylon dem door liedjes met ons te zingen
Oorlog is niet leuk
We gebruiken woordgeluid en we lichten dem op
Houd de fyah brandend
Elke dag leren we
Op weg naar Zion
Zoals we op deze reis
Dingen staan op z'n kop
Op weg naar Zion
Er lichten zoveel geesten op
Er branden zoveel zielen
Zo veel mensen worden wijs!
Er zijn er zoveel die we leren
Er lichten zoveel geesten op
Er branden zoveel zielen
Zo veel dat we hoogtevrees hebben
Babylon draait de rollen om
Doe de vlammen op
En Babylon ze hebben het moeilijk
Dem staat op als stoom
Wanneer de pot begint, begint de bubbel
Zo wild is de fyah dat het een ongecontroleerde verspreiding is
Dus verstandig omhoog en opstaan
Fyah geleden branden onvermijdelijk
We vinden altijd een manier
Geef ises en we bidden
Dus wat er ook gebeurt
Van Babylon breken we weg
Haffi beantwoordt de oproep
Allemaal als we terug tegen de muur staan
We zullen een betere dag zien
We blijven de weg effenen
We houden de fyah brandend
Elke dag leren we
Op weg naar Zion
Zoals we op deze reis
Dingen staan op z'n kop
Op weg naar Zion
Er lichten zoveel geesten op
Er branden zoveel zielen
Zo veel mensen worden wijs!
Er zijn er zoveel die we leren
Er lichten zoveel geesten op
Er branden zoveel zielen
Zo veel dat we hoogtevrees hebben
Babylon draait de rollen om
Ruwe diamant
Voorbij het vuil en stof
Ligt het hart zo puur
Moet even opgepoetst worden
De regen valt maar plichtsgetrouwe tuf
Pot a kook, bickle nuh nuff
De druk stijgt
Maar de jongeren worden wijzer
Interne fyah dragen we hoger als we klimmen
We realiseren ons dat er geen weg terug is iyah
Eén stap tegelijk
De ene voet voor de andere zetten
Gevuld met veel tekens
Is dit de levensweg die we bewandelen?
Oh laat geloof de gids zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt